Переклад японською з англійської: fragrancy

1 あま味, 匂い, 幽香, 愛らしさ, 甘さ, 甘み, 甘口, 甘味, 甘露, 臭い, 芳香, 薫り, 薫香, 香り, 香気.

2 におい, アロマ, インセンス, パフューム, フレグランス, フレーグランス, 匂, 匂い, 幽香, 抹香, 末香, 清香, 異臭, 異香, 臭い, 臭み, 臭味, 芳しさ, 芳ばしさ, 芳芬, 芳香, 薫, 薫り, 薫香, 蘭麝, 香, 香り, 香料, 香気, 馨, 馨しさ, 馨り, 馨香.

3 におい, アロマ, フィーリング, フレイバー, 匂, 匂い, 口当たり, 味, 味覚, 幽香, 悪臭, 感じ, 様子, 気分, 異臭, 異香, 臭い, 臭み, 臭味, 臭気, 芳香, 薫, 薫り, 薫香, 雰囲気, 風情, 香, 香り, 香気, 馨, 馨り, 馨香.

4 コサージ, コサージュ, コルサージュ, ブーケ, 匂い, 幽香, 胸花, 臭い, 花束, 芳香, 薫り, 薫香, 香り, 香気.