Переклад англійською з японської: 薫り

1 CORE, Centre, aroma, burden, center, effect, essence, essentiality, essentialness, fragrance, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, marrow, meat, nitty-gritty, nub, perfume, pith, scent, substance, sum.

2 Mephitis, aroma, bouquet, feel, feeling, fetor, flavor, flavour, foetor, fragrance, fragrancy, look, malodor, malodour, odor, odour, olfactory perception, olfactory property, olfactory sensation, redolence, reek, scent, smell, smelling, spirit, stench, stink, sweetness, tone.

3 Sweet, bouquet, fragrance, fragrancy, pleasantness, redolence, sugariness, sweetness.

4 aroma, bouquet, fragrance, fragrancy, incense, odor, odour, olfactory property, perfume, redolence, scent, smell, sweetness.

5 aroma, bouquet, fragrance, fragrancy, odor, odour, olfactory perception, olfactory property, olfactory sensation, perfume, redolence, scent, smell, sweetness.

6 aroma, feel, feeling, flavor, flavour, look, odor, odour, olfaction, olfactory modality, olfactory perception, olfactory property, olfactory sensation, scent, sense of smell, smell, smelling, spirit, tone.

7 aroma, fulsomeness, odor, odour, olfactory property, scent, smarm, smell, unction.

8 aroma, incense, miso, odor, odour, olfactory perception, olfactory property, olfactory sensation, scent, smell.

9 bouquet, corsage, fragrance, fragrancy, nosegay, posy, redolence, sweetness.