Translation Spanish Japanese: formal
Dictionary: main
formal
adjetivo
1 いい, いちず, おっきい, きまじめ, しかつべらしい, しかつめらしい, つらい, ひたむき, まじめ, やばい, ゆゆしい, よい, よろしい, グッド, グー, シリアス, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 切, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 善い, 困難, 大きい, 好, 好い, 好様, 宜しい, 懸命, 手重い, 摯実, 本気, 深刻, 熱心, 熱誠, 甚い, 生まじめ, 生真面目, 由々しい, 由由しい, 痛い, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目, 窮屈, 立派, 良い, 良好, 良質, 謹厳, 重い, 重たい, 重大, 鹿爪らしい.
2 いい, いなせ, おしゃれ, おつ, かっこ良い, きりっとした, しとやか, しなやか, よい, エレガンス, エレガント, シック, スタイリッシュ, スマート, ソフィスティケート, 上品, 乙, 優しい, 優婉, 優美, 優艶, 優雅, 典雅, 典麗, 善い, 好い, 嬋媛, 寛雅, 小意気, 小粋, 御洒落, 恰好いい, 恰好良い, 文雅, 格好いい, 格好良い, 洒落, 流麗, 瀟洒, 窈窕たる, 端麗, 粋, 精緻, 精良, 美事, 美妙, 良い, 良質, 見事, 都雅, 閑麗, 雅, 雅びた, 雅びやか, 雅やか, 雅馴, 風雅, 高雅, 鯔背, 麗しい, 麗しげ.
3 いかめしい, いちず, きまじめ, ひたむき, まじめ, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 儼乎たる, 切, 厳か, 厳めしい, 懸命, 本気, 熱心, 熱誠, 生まじめ, 生真面目, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目, 謹厳.
4 いかめしい, うら悲しい, くそまじめ, もの寂しい, もの憂げ, もの淋しい, 儼乎たる, 厳か, 厳めしい, 厳威, 厳粛, 四角, 堂々, 堂々たる, 堂堂, 堂堂たる, 尊厳, 心悲しい, 慵げ, 憂い, 憂鬱, 懶げ, 暗い, 暗鬱, 根暗, 気欝, 気無性, 気無精, 気鬱, 湿っぽい, 物寂しい, 物悲しい, 物憂い, 物憂げ, 物淋しい, 荘厳, 辛気くさい, 辛気臭い, 重々しい, 重重しい, 陰々たる, 陰性, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰陰たる, 陰鬱.
5 いかめしい, きかぬ気, きつい, こっ酷い, ごりごり, すごい, すさまじい, とんでもない, ひどい, むごい, もの凄まじい, 儼たる, 儼乎たる, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 利かぬ気, 劇しい, 劇甚, 厳い, 厳か, 厳しい, 厳たる, 厳めしい, 厳威, 厳密, 厳格, 厳烈, 厳然たる, 厳粛, 厳重, 喧しい, 堂々, 堂々たる, 堂堂, 堂堂たる, 壮大, 壮重, 大変, 威風堂々たる, 威風堂堂たる, 尊厳, 峻厳, 峻烈, 嶮しい, 恐ろしい, 惨い, 昂然たる, 深刻, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 烈しい, 物凄い, 物凄まじい, 猛烈, 甚だしい, 甚大, 痛烈, 苛烈, 苛辣, 荘厳, 荘重, 謹厳, 酷い, 酷しい, 酷烈, 重々しい, 重重しい, 険しい, 険悪, 険相, 非道い, 高大, 高尚, 高峻, 高遠, 高邁.
7 いかめしい, しかつめらしい, 佶屈, 儼乎たる, 厳か, 厳めしい, 固い, 固苦しい, 堅い, 堅苦しい, 堅苦しげ, 定格, 形式的, 本式, 本格的, 正式, 真面目, 窮屈, 詰屈, 謹厳, 鹿爪らしい.
8 いかめしい, とんでもない, ひどい, やばい, 低い, 儼乎たる, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 厳か, 厳めしい, 嶮しい, 惨憺たる, 深刻, 甚だしい, 目に余る, 破廉恥な, 絶望的, 謹厳, 重大, 険しい.
9 いこじ, えこじ, かたくな, かちかち, きかぬ気, きつい, こちこち, ごっつい, ごつい, ごりごり, しかつめらしい, まじめ, もの堅い, セキュア, タフ, ハード, 一刻, 一徹, 一概, 丈夫, 不抜, 事無し, 佶屈, 依怙地, 偏固, 偏屈, 利かぬ気, 剛, 剛情, 剛情っ張り, 危なげない, 因業, 固い, 固し, 固苦しい, 固陋, 堅い, 堅し, 堅固, 堅実, 堅気, 堅牢, 堅苦しい, 堅苦しげ, 大丈夫, 安全, 安全性のある, 安心, 安泰, 定か, 定格, 実らしい, 実体, 実法, 実直, 岩乗, 廉潔, 廉直, 強い, 強剛, 強固, 強堅, 強壮, 強情, 強情っぱり, 強情っ張り, 強情張, 強情張り, 強硬, 強靭, 強靱, 律儀, 律義, 忠実, 忠直, 情っ張り, 情張, 情張り, 情強, 意固地, 意地っぱり, 意地っ張り, 意地張, 意地張り, 慥か, 手がたい, 手ごわい, 手丈夫, 手堅い, 手強い, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 断固たる, 正しい, 正直, 毅然たる, 決然たる, 清廉, 清潔, 潔癖, 無難, 片情張, 片情張り, 片意地, 牢乎たる, 牢固たる, 物堅い, 狷介, 直, 真すぐ, 真っすぐ, 真っ直, 真っ直ぐ, 真成, 真正直, 真率, 真直ぐ, 真誠, 真面目, 着実, 硬, 硬い, 硬し, 硬質, 確か, 確り, 確乎たる, 確固たる, 確実, 窮屈, 篤実, 義強, 聢り, 良心的, 詰屈, 誠実, 謹直, 貞実, 頑, 頑な, 頑なしい, 頑丈, 頑冥, 頑固, 頑固一徹, 頑強, 頑迷, 頑迷固陋, 頼もしい, 鹿爪らしい.
10 いちず, きまじめ, ざっくばらん, しかつべらしい, しかつめらしい, ただしい, ひたむき, まじめ, まっ正直, まとも, もの堅い, シリアス, ストレート, フランク, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 公明正大, 切, 卒直, 単刀直入, 固い, 堂々, 堂堂, 堅い, 堅実, 堅気, 実らしい, 実体, 実法, 実直, 廉潔, 廉直, 律儀, 律義, 忠直, 慥か, 懸命, 手丈夫, 手堅い, 摯実, 明るい, 本気, 正しい, 正直, 清廉, 清潔, 潔癖, 熱心, 熱誠, 物堅い, 率直, 生まじめ, 生真面目, 直, 直ぐ, 直向, 直向き, 直截, 真すぐ, 真っすぐ, 真っ正直, 真っ直, 真っ直ぐ, 真剣, 真成, 真摯, 真正直, 真率, 真直, 真直ぐ, 真誠, 真面, 真面目, 着実, 確か, 窮屈, 篤実, 簡明直截, 素直, 良心的, 誠実, 謹厳, 謹直, 貞実, 質実, 頼もしい, 鹿爪らしい.
11 いちず, きまじめ, ひたむき, まじめ, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 切, 切実, 懸命, 敬虔, 本気, 熱心, 熱誠, 生まじめ, 生真面目, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目.
13 きつい, しかつめらしい, どぎつい, 佶屈, 劇しい, 固い, 固苦しい, 堅い, 堅苦しい, 堅苦しげ, 定格, 強い, 強力, 強固, 強烈, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 断固たる, 毅然たる, 激しい, 濃, 濃い, 濃厚, 烈しい, 牢乎たる, 牢固たる, 硬質, 確乎たる, 確固たる, 窮屈, 詰屈, 鹿爪らしい.