Translation Japanese Spanish: 強い

1 abominable, agudo, atroz, colosal, craso, descomunal, duro, enorme, escandaloso, eufórico, exagerado, excesivo, extremo, fuerte, gigantesco, grave, inmenso, intenso, mayor, penoso, profundo, severo, tremendo, vasto.

2 abominable, atroz, brutal, buen, bárbaro, calamitoso, craso, crudo, cruel, escandaloso, espantoso, extremo, fatal, feroz, fuerte, gran, grande, grave, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, mal, malo, pavoroso, profundo, riguroso, salvaje, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vehemente, violento.

3 abundante, bueno, consistente, continuo, digno, entero, firme, fuerte, honrado, liso, macizo, monolítico, noble, nutritivo, respetable, sustancioso, sólido.

4 abundante, bueno, fuerte, macizo, nutritivo, real, substancial, sustancial, sustancioso, sólido.

5 actual, acérrimo, firme, fuerte, irregular, potente, presente.

6 acérrimo, consistente, constante, directo, estable, establecido, fiel, fijo, firme, franco, inalterable, incondicional, inexorable, inflexible, inquebrantable, leal, macizo, seguro, sincero, sólido.

7 acérrimo, firme, fuerte, irregular, macizo, potente, sólido.

8 acérrimo, firme, fuerte, poderoso, potente.

9 adusto, agotador, arduo, austero, correoso, delicado, despiadado, dificultoso, difícil, duro, fatigoso, fibroso, fuerte, laborioso, mordaz, penoso, pesado, seco, severo, terminante.

10 agotador, alarmante, arduo, atroz, clave, crítico, decisivo, duro, espantoso, extremo, fatigoso, fuerte, fundamental, gran, grande, laborioso, penoso, pesado, profundo, severo, terrible.

11 agotador, apretado, arduo, denso, duro, exigente, extremo, fatigoso, fuerte, laborioso, penoso, pesado, potente, profundo, severo.

12 agotador, arduo, difícil, duro, excesivo, fatigoso, fuerte, inmoderado, laborioso, penoso, pesado, seco, severo.

13 agotador, arduo, duro, espinoso, excesivo, fatigoso, inmoderado, laborioso, penoso, pesado, problemático.

14 agudo, brutal, colérico, duro, embravecido, enfurecido, enérgico, extremo, feroz, fiero, fuerte, furibundo, furioso, incontrolado, intenso, penoso, polémico, potente, profundo, salvaje, severo, tempestuoso, tormentoso, vehemente, vigoroso, violento.

15 agudo, brutal, colérico, duro, embravecido, enfurecido, feroz, fiero, fuerte, furibundo, furioso, incontrolado, intenso, mayor, penoso, poderoso, potente, salvaje, severo, tempestuoso, tormentoso, vehemente, violento, vivo.

16 agudo, chillón, estridente, fuerte, hortera, intenso, llamativo, potente.

17 ajumado, alto, arduo, borracho, ciego, constante, curda, curdela, duro, firme, formal, inalterable, inflexible, inquebrantable, mamado, pedo, potente, rígido, tieso.

18 altanero, altivo, arrogante, fornido, forzudo, fuerte, musculoso, orgulloso, poderoso, prepotente, soberbio.

19 alto, asegurado, atrancado, cabezota, cerrado, consistente, constante, duro, fiable, fiel, firme, formal, inalterable, inflexible, inquebrantable, leal, macizo, obstinado, pertinaz, rígido, seguro, sólido, terco, tieso.

20 alto, asegurado, atrancado, cerrado, consistente, constante, duro, fiable, fiel, fijo, firme, formal, inalterable, inquebrantable, leal, macizo, rígido, seguro, sólido, tieso.

21 alto, colosal, descomunal, destacado, enorme, excepcional, extenso, extensísimo, fuerte, generoso, gigantesco, gran, grande, importante, inmenso, masivo, penoso, serio, severo, tremendo, vasto.

22 alto, constante, establecido, firme, inalterable, inquebrantable, rígido, tieso.

23 alto, corpulento, deslumbrante, duro, fornido, forte, forzudo, fuerte, gran, grande, macizo, musculoso, potente, resistente, rico, robusto, sólido, terrible, vigoroso, violento.

24 alto, corpulento, eminente, fornido, fuerte, robusto, sumo.

25 amable, comprensivo, indulgente, liberal, paciente, tolerante.

26 amplio, considerable, destacado, espacioso, excelente, fuerte, gran, grande, importante, magnífico, prominente, terrible.

27 angustioso, atroz, calamitoso, desgarrador, escalofriante, espantoso, estremecedor, fatal, fuerte, gran, grande, grave, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, insoportable, monstruoso, pavoroso, peligroso, serio, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.

28 apasionante, deslumbrante, fascinador, fuerte, reluciente, relumbrante, resplandeciente.

29 arduo, constante, deslumbrante, duro, firme, fuerte, gran, grande, inalterable, inquebrantable, macizo, poderoso, potente, sólido, terrible.

30 arraigado, constante, firme, flemático, frío, impasible, imperturbable, inalterable, inquebrantable.

31 arriesgado, falsificado, falso, fuerte, gran, grande, inseguro, mal, malo, malvado, perjudicial, terrible.

32 asiduo, constante, estable, fijo, firme, habitual, inalterable, inquebrantable, regular, seguro, sereno.

33 asíduo, constante, continuo, fiel, firme, inalterable, incesante, inquebrantable, leal, perpetuo, perseverante, persistente, tenaz.

34 atroz, brutal, bárbaro, calamitoso, cruel, desalmado, despiadado, espantoso, excesivo, extremo, fatal, feroz, frío, fuerte, gran, grande, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, inhumano, inmoderado, mal, malo, pavoroso, profundo, riguroso, salvaje, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vehemente, violento.

35 cabezota, duro, fuerte, obstinado, pertinaz, resistente, robusto, terco.

36 colosal, descomunal, enorme, fuerte, gigantesco, gran, grande, inmenso, terrible, tremendo, vasto.

37 compacto, concentrado, condensado, denso, espeso, intenso, potente.

38 concreto, consistente, continuo, entero, firme, fuerte, macizo, monolítico, recio, sólido.

39 consistente, duro, fijo, firme, fuerte, macizo, rígido, sólido.

40 consistente, duro, firme, fornido, fuerte, macizo, resistente, robusto, sólido.

41 consistente, firme, fuerte, macizo, sano, sólido.

42 constante, convencido, establecido, fiel, firme, inalterable, incontestable, incuestionable, indubitable, indudable, innegable, inquebrantable, irrefutable, leal.

43 constante, decidido, fiel, firme, inalterable, inquebrantable, leal, resuelto.

44 constante, establecido, fiel, firme, inalterable, inquebrantable, leal, regular, sólido.

45 contundente, creciente, fuerte, poderoso, potente.

46 contundente, fornido, forzudo, fuerte, musculoso, poderoso, potente.

47 contundente, fuerte, poderoso, posible, potente, probable.

48 dadivoso, desprendido, destacado, espléndido, fuerte, garboso, generoso, gran, grande, importante, magnánime, magnífico, prominente, pródigo, terrible, violento.

49 deslumbrante, fuerte, severo.

50 despreocupado, fiable, protegido, seguro.

51 despreocupado, pacífico, seguro.

52 destacado, distinguido, eminente, excelente, fuerte, gran, grande, importante, magnífico, prominente, terrible.

53 duro, espinoso, firme, problemático.

54 duro, espinoso, fornido, fuerte, problemático, resistente, robusto.

55 duro, fornido, fuerte, resistente, robusto, áspero.

56 enérgico, fuerte, poderoso, potente, vigoroso.

57 extremo, fuerte, gran, grande, mal, malo, penoso, profundo, severo, terrible.

58 fornido, forzudo, fuerte, musculoso, poderoso, resistente, robusto.

59 inmune, insubordinado, provocador, repelente, resistente.

60 potente, puro.