Переклад японською з англійської: equipment

1 ねた, もと, イクイップメント, エクィップメント, エクイップメント, クロス, クロース, スタッフ, テキスタイル, テクスタイル, ファブリック, マチエール, マティエール, マテリアル, 備品, 元, 切れ地, 切地, 原料, 原材料, 反物, 呉服, 器機, 属具, 巾, 布, 布切, 布切れ, 布地, 布帛, 服地, 材, 材料, 栲, 機具, 機器, 機材, 機物, 生地, 用具, 用品, 種, 糸物, 素, 素材, 織, 織り, 織り地, 織地, 織布, 織物, 裂地, 装備, 装具, 装置, 設備, 資材, 道具.

2 アクセ, アクセサリ, アクセサリー, イクイップメント, エクィップメント, エクイップメント, オーナメント, デコレーション, 佩び物, 佩物, 修飾, 備品, 化粧, 器機, 壁掛け, 外装, 居え物, 居物, 属具, 拵え, 据え物, 据物, 模様, 機具, 機器, 機材, 用品, 粉飾, 粧飾, 置き物, 置物, 装備, 装具, 装置, 装身具, 装飾, 装飾品, 装飾物, 設備, 道具, 飾, 飾り, 飾りつけ, 飾りもの, 飾り付け, 飾り物, 飾付, 飾付け, 飾物.

3 イクイップメント, エクィップメント, エクイップメント, セス, セット, ツール, 什器, 備品, 利器, 器具, 器械, 器機, 属具, 有用な機器, 機具, 機器, 機巧, 機材, 機械, 用品, 発明, 装備, 装具, 装置, 設備, 道具.

4 イクイップメント, エクィップメント, エクイップメント, ツール, 備品, 先棒, 具, 器具, 器械, 器機, 器財, 属具, 工具, 御先棒, 手先, 手段, 手道具, 機具, 機器, 機材, 爪牙, 物の具, 用具, 用品, 装備, 装具, 装置, 設備, 走狗, 道具.

5 イクイップメント, エクィップメント, エクイップメント, ツール, 備品, 取り付け, 取付け, 器具, 器機, 属具, 据え付け, 据え置き, 据置, 機具, 機器, 機材, 用品, 装備, 装具, 装置, 設備, 設置, 道具.

6 イクイップメント, エクィップメント, エクイップメント, ツール, 備品, 器具, 器械, 器機, 属具, 機具, 機器, 機材, 機械, 用品, 用器, 装備, 装具, 装置, 計器, 設備, 道具.

7 イクイップメント, エクィップメント, エクイップメント, ファシリティ, ファシリティー, ファシリテイ, 作り付け, 作付け, 備えつけ, 備え付け, 備付, 備付け, 備品, 器機, 属具, 施設, 機具, 機器, 機材, 用品, 装備, 装具, 装置, 設備, 造り付け, 造作け, 道具.

8 イクイップメント, エクィップメント, エクイップメント, 備品, 器機, 属具, 機具, 機器, 機材, 武装, 用品, 装備, 装具, 装置, 設備, 軍備, 軍備化, 道具.