Переклад японською з англійської: cycle

1 Hz, ちゃり, ちゃりんこ, サイクル, ヘルツ, リズム, 一回, 一回り, 一巡, 一巡り, 一廻, 一廻り, 反復, 周期, 巡り, 循環, 循環過程, 秒当たりサイクル, 自転車, 連作, 銀輪.

2 くり返し, サイクル, ダブり, ダブリ, リピート, ループ, 二言, 再演, 反復, 反覆, 巡り, 循環, 循環過程, 繰かえし, 繰りかえし, 繰り言, 繰り返し, 繰言, 繰返, 繰返し, 重複.

3 ちゃり, ちゃりんこ, オートバイ, サイクル, バイク, モーターサイクル, モーターバイク, 単車, 自動二輪車, 自動自転車, 自転車, 銀輪.

4 ちゃり, ちゃりんこ, サイクル, ハンドル, ホイール, 拷問, 拷問台, 環, 自転車, 車, 車輪, 輪, 銀輪.

5 オギノ式, サイクル, ビート, リズム, ルズム, 一回り, 一巡, 一巡り, 一廻り, 周期, 周期避妊法, 律動, 循環, 拍, 拍子, 節奏, 荻野式, 荻野式避妊法, 音律, 音楽的リズム, 音調, 韻律.

6 サイクル, サークル, スピン, リズム, 一周, 一回り, 一巡, 一巡り, 一廻り, 丸, 丸型, 丸形, 公転, 円, 円型, 円形, 円転, 反復, 周期, 回り, 回旋, 回転, 回転運動, 巡り, 巡回, 廻り, 廻転, 循環, 循環過程, 旋回, 旋廻, 旋転, 自転, 転回, 輪, 輪転.

7 サイクル, サークル, ラウンド, リズム, 一回り, 一巡, 一巡り, 一廻り, 一発, 丸, 丸型, 丸形, 円, 円型, 円形, 周期, 回路, 巡回, 弾薬の一発, 循環, 桟, 見回, 輪, 輪唱.

8 サイクル, スピン, ラップ, リズム, 一周, 一回り, 一巡, 一巡り, 一廻り, 公転, 円転, 周期, 回り, 回旋, 回転, 回転運動, 廻り, 廻転, 循環, 旋回, 旋廻, 旋転, 自転, 転回, 輪転, １周.

9 サイクル, ラップ, リズム, 一周, 一回, 一回り, 一巡, 一巡り, 一廻, 一廻り, 周期, 循環, １周.

10 サイクル, ラップ, リズム, 一周, 一回り, 一巡, 一巡り, 一廻り, 周期, 巡回, 循環, １周.

11 一回, 一回り, 一廻, 一廻り, 動揺, 振動, 揺, 揺り, 揺れ, 震動.

1 回る, 回転, 巡る, 廻る, 廻転, 循環, 旋回, 旋廻.

2 回転するように方向を変える, 押しまわす, 押し回す, 押し廻す, 押回す, 押廻す.