Переклад японською з англійської: catalogue

1 インデクス, インデックス, インベントリ, インベントリー, カタログ, サンプルブック, ハンドブック, リスト, 一覧, 一覧表, 便覧, 名簿, 名鑑, 品書, 品書き, 商品目録, 型録, 店卸し, 棚卸, 棚卸し, 目録, 索引, 総目録, 表, 見出し.

2 インベントリ, インベントリー, カタログ, サンプルブック, チャート, テーブル, ハンドブック, リスト, 一覧, 一覧表, 便覧, 名簿, 名鑑, 品書, 品書き, 商品目録, 型録, 手関節, 手頚, 手頸, 手首, 数表, 早見, 早見表, 時刻表, 橈骨手根骨関節, 目録, 総目録, 腕首, 表, 速見表.

3 インベントリ, インベントリー, カタログ, サンプルブック, ハンドブック, メニュ, メニュー, メヌー, リスト, 一覧, 一覧表, 便覧, 名簿, 名鑑, 品書, 品書き, 商品目録, 型録, 献立, 献立て表, 献立表, 目録, 総目録, 菜単, 表.

4 インベントリ, インベントリー, カタログ, サンプルブック, ハンドブック, リスト, 一覧, 一覧表, 便覧, 品書, 品書き, 商品目録, 在庫表, 型録, 棚卸表, 目録, 総目録.

5 カタログ, ガイド, ガイドブック, ガイド・ブック, サンプルブック, ハウツー物, ハンドブック, マニュアル, リスト, 一覧, 一覧表, 便利帳, 便覧, 入門, 入門書, 取り扱い説明書, 取扱説明書, 品書, 品書き, 商品目録, 型録, 宝典, 実用書, 必携, 手びき, 手ほどき, 手引, 手引き, 手引き書, 手引書, 手解, 手解き, 指南書, 提要, 撮要, 教則本, 教本, 枝折, 枝折り, 栞, 案内, 案内書, 目録, 約説, 総目録, 要覧, 解説書, 説明書, 道しるべ, 道導, 道標, 階梯.

一覧にする, 目録を作る.