翻訳 スペイン語 英語: asignar

1 abandon, allot, assign, brandish, cast, decline, delegate, depute, desert, designate, desolate, ditch, dump, flourish, forsake, portion, refuse, shake, sweep, swing, swing out, throw, wag, waggle, wave.

2 accord, adjudge, administer, allot, assign, award, deal, deal out, declare, dish out, dispense, distribute, dole out, grant, hold, lot, mete out, parcel out, portion, present, shell out.

3 address, administer, allot, apportion, care, carry on, conduct, consider, contend, cope, cover, deal, deal out, dish out, dispense, distribute, divvy up, dole out, get by, grapple, handle, look at, lot, make do, make out, manage, mete out, parcel out, plow, portion out, sell, share, shell out, take, trade, treat.

4 adhere, affix, attach, beat, beat down, bind, bond, cement, chop, deposit, epoxy, fasten, glue, hit, hold fast, lodge, paste, stick, stick on, stick to, strike, wedge.

5 adjoin, allot, apply, assign, collide with, contact, delegate, depute, designate, expose, guess, hit, impinge on, infer, meet, pip, portion, practice, put, run into, shoot, strike, touch, use.

6 administer, administrate, allot, deal, deal out, dish out, dispense, distribute, dole out, lot, mete out, parcel out, shell out.

7 administer, allocate, allot, apportion, carve up, circulate, deal, deal out, dish out, dispense, dissever, distribute, divide, dole out, give out, hand out, lot, mete out, parcel out, pass around, pass on, pass out, separate, shell out, split, split up.

8 administer, allocate, allot, apportion, circulate, compart, deal, deal out, dish out, dispense, distribute, dole out, give out, hand out, lot, mete out, parcel out, pass around, pass on, pass out, shell out, stagger.

9 administer, allot, ascribe, assign, attribute, deal, deal out, delegate, depute, designate, dish out, dispense, distribute, dole out, fasten, impute, lot, mete out, parcel out, place, portion, set apart, shell out, specify.

10 administer, allot, broadcast, circularise, circularize, circulate, deal, deal out, diffuse, dish out, dispense, disperse, disseminate, distribute, dole out, give out, hand out, lot, mete out, parcel out, pass around, pass on, pass out, propagate, shell out, spread, stagger.

11 administer, allot, circulate, deal, deal out, deliver, dish out, dispense, distribute, dole out, give out, hand out, lot, mete out, parcel out, pass around, pass on, pass out, shell out.

12 administer, allot, deal, deal out, dish, dish out, dish up, dispense, distribute, dole out, lot, mete out, parcel out, serve, serve up, shell out.

13 affix, append, apply, attach, bear, fasten, fix, fixate, glue, hang on, keep, maintain, paste, put on, secure, stick, sting, tack, tack on, tag on, turn out.

14 affix, assume, don, fasten, get into, have on, put on, stick, sting, wear.

15 aim, come in, come out, commit, direct, grade, identify, invest, lay, localise, localize, locate, order, place, point, pose, position, post, put, range, rank, rate, send, set, site, station, target.

16 allocate, allot, allow, apportion, appropriate, assign, deal, delegate, depute, designate, divvy up, earmark, place, portion, portion out, reserve, set aside, share.

17 allocate, allot, apportion, array, assign, delegate, depute, designate, lay out, portion, range, set out.

18 allocate, allot, apportion, assign, carve up, dissever, divide, partake, partake in, portion, separate, share, split, split up.

19 allocate, allot, apportion, assign, cast, deal, delegate, depute, designate, divvy up, portion, portion out, share.

20 allocate, allot, apportion, assign, delegate, depute, designate, give, issue, portion, supply.

21 allocate, apportion, ascribe, assign, attribute, delegate, depute, designate, enthrone, impute, invest, vest.

22 allot, allow, apply, appropriate, assign, delegate, depute, designate, devote, earmark, give, pay, portion, practice, put, reserve, set aside, use.

23 allot, appoint, assign, charge, constitute, delegate, depute, designate, make, name, nominate, portion, set apart, specify.

24 allot, arrogate, ascribe, assign, attribute, delegate, depute, designate, impute, portion, put, set apart, specify.

25 appoint, assign, charge, constitute, delegate, depute, designate, destine, doom, fate, instal, install, make, name, nominate.

26 appoint, assign, charge, designate, destine, doom, fate, make, name, nominate, set apart, specify.

27 appoint, assign, constitute, delegate, denominate, depute, designate, destine, intend, judge, label, make, name, nominate, pronounce, put forward, put up, specify, term.

28 appoint, charge, place.

29 arrange, assign, fasten, get, have, lay, let, order, place, play, pose, position, post, put, put on, run, set, set up.

30 ascribe, assign, attribute, ensue, impute, result.

31 assign, attribute, condition, define, determine, fix, limit, qualify, set, set apart, specify, stipulate.

32 assign, bring down, delegate, depute, designate, enforce, impose, inflict, levy, visit.

33 assign, cease, discontinue, give up, lay, lay off, leave behind, let, locate, place, place down, pose, position, put, put down, quit, set, set down, site, stop.

34 assign, condition, define, delimit, delimitate, delineate, designate, destine, determine, fix, intend, limit, nail down, narrow, narrow down, particularise, particularize, peg down, pin down, qualify, set, set apart, specialise, specialize, specify, stipulate.

35 assign, delegate, denominate, depute, designate, destine, doom, fate, indicate, intend, point, show, specify.

36 assign, delegate, depute, deputise, deputize, designate.

37 assign, differentiate, distinguish, mark, secern, secernate, separate, set apart, severalise, severalize, specify, tell, tell apart.

38 assign, isolate, keep apart, sequester, sequestrate, set apart, specify.

39 attach, bind, bond, connect, fasten, leash, link, link up, rope, tether, tie.

40 bag, droop, fasten, hang, hang up, loll, post, string up.

41 befool, breed, cod, cover, dally, diddle, douse, dowse, drench, dupe, fasten, feed, feed in, fiddle, flirt, fool, gull, hang, hang up, multiply, place, play, put on, put one across, put one over, run, sit, sit down, slang, soak, sop, souse, take in, toy.

42 bind, close, end, fasten, lace, lace up, shut, terminate, tie, tie down, tie up, tighten, truss.

43 bind, cord, fasten, hang, strap, tie, tie down, tie up, truss.

44 bind, fasten, hold, obligate, oblige, strap, tie, tie down, tie up, truss.

45 cease, discontinue, fasten, fix, fixate, give up, intercept, keep, lay off, lead, leave, maintain, quit, result, secure, staple, stop.

46 fasten, fix, secure, tighten.