Переклад англійською з японської: 飛上がる

1 alternate, bound, chute, climb up, derail, jump, jump off, jump out, jump-start, jumpstart, leap, leap out, parachute, pass over, rise, skip, skip over, spring, stand out, start, startle, stick out.

2 begin, bug out, bulge, bulge out, come out, commence, depart, embark on, get, get down, get going, go, initiate, jump, lead off, originate, part, pop, pop out, protrude, set about, set forth, set off, set out, start, start out, start up, startle, take off, take up.

3 border, bounce, bound, confine, jump, leap, limit, rebound, recoil, resile, restrain, restrict, reverberate, ricochet, spring, take a hop, throttle, trammel.

4 bounce, bound, bulge, bulk, hop, jounce, jump, leap, spring, start, startle.

5 bounce, bound, cast aside, cast away, cast out, chuck out, discard, dispose, fling, jounce, jump, leap, put away, spring, throw away, throw out, toss, toss away, toss out.

6 bounce, bound, form, jump, leap, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, spring, take a hop, take form, take shape.

7 bounce, bound, hop, hop-skip, jump, leap, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, scamper, scurry, scuttle, skip, skitter, spring, take a hop.

8 bounce, bound, jounce, jump, leap, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, spring, take a hop.

9 bounce, bound, jounce, jump, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, shoot up, spring, start, startle, take a hop.

10 bound, cavort, disport, frisk, frolic, gambol, hop, jump, lark, lark about, leap, rollick, romp, run around, skylark, sport, spring, start, startle.

11 galvanise, galvanize, jump, start, startle.