Traducción Inglés Japonés: 長閑

1 advised, calm, discreet, equable, even-tempered, full-fledged, fully fledged, good-tempered, placid, serene, serious-minded, thoughtful, tranquil, unagitated, well-advised.

2 affectionate, calm, fond, genial, gentle, kind, lovesome, serene, tender, tranquil, unagitated, warm.

3 ball-shaped, calm, circular, gentle, global, globose, globular, orbicular, round, serene, spheric, spherical, tranquil, unagitated.

4 balmy, calm, easy, easygoing, equable, even-tempered, good-tempered, leisurely, mild, placid, quiet, serene, smooth, soft, still, tranquil, unagitated, unruffled.

5 balmy, calm, easy, gentle, mild, mild-mannered, placid, quiet, serene, smooth, soft, still, tranquil, unagitated, unexcited, unruffled.

6 calm, collected, composed, equanimous, good, laid-back, mellow, placid, poised, quiet, self-collected, self-contained, self-possessed, serene, smooth, steady, still, stilly, tranquil, unagitated, unruffled.

7 calm, collected, cool, coolheaded, easy, easygoing, equanimous, good, imperturbable, laid-back, leisurely, mellow, nerveless, placid, poised, quiet, self-collected, self-contained, self-possessed, serene, smooth, still, tranquil, unagitated, unexcited, unflappable, unruffled.

8 calm, composed, easy, easygoing, leisurely, placid, quiet, serene, smooth, still, tranquil, unagitated, unruffled.

9 calm, composed, immovable, immoveable, serene, stabile, tranquil, unagitated, unmovable.

10 calm, composed, peaceable, peaceful, quiet, serene, tranquil, unagitated.

11 calm, gentle, placid, quiet, serene, silent, smooth, soft, soundless, still, tranquil, unagitated, unruffled.

12 calm, peaceable, peaceful, placid, quiet, serene, smooth, still, tranquil, unagitated, unruffled.

13 calm, peaceable, peaceful, relaxed, serene, tranquil, unagitated.

14 hushed, muted, peaceable, peaceful, placid, quiet, restrained, silent, smooth, soundless, still, subdued, tranquil, unruffled.

1 always, constantly, invariably, peacefully.

2 balmily, daftly, dottily, fondly, lovingly, nuttily, wackily.

3 balmily, daftly, dottily, gently, mildly, nuttily, peacefully, wackily.

4 before long, easy, gently, mildly, momentarily, momently, presently, quiet, quietly, shortly, slow, slowly, soon, tardily.

5 bit by bit, easy, gently, gradually, mildly, slow, slowly, step by step, tardily.

6 fondly, gently, lovingly, mildly, softly, sweet, sweetly.

7 frugally, gently, licentiously, light, lightly, mildly, promiscuously, wantonly.

8 gently, in secret, lightly, mildly, on the Q.T., on the QT, quiet, quietly, secretly, softly, stealthily, unobtrusively.

9 peacefully, quietly, restfully.

10 peacefully, safely.

11 peacefully, tranquilly.