Traduction du japonais en français: 認識

Dictionnaire: main

認識

動詞

1 admettre, connaître, savoir.

2 admettre, identifier, percevoir, reconnaître, saisir.

3 analyser, atteindre, concerner, considérer, contrôler, déceler, entendre, estimer, examiner, frapper, interpréter, juger, parvenir, saisir, voir, vérifier.

4 analyser, comprendre, déceler, entendre, interpréter, voir.

5 apercevoir, comprendre, constater, déceler, dépouiller, entendre, trouver.

6 apercevoir, constater, divulguer, déceler, décrire, dépouiller, identifier, reconnaître, trouver.

7 apercevoir, constater, déceler, décrire, dépouiller, identifier, piéger, reconnaître, trouver.

8 apercevoir, constater, déceler, dépouiller, déterminer, obtenir, recevoir, reconnaître, récupérer, trouver, voir.

9 apercevoir, constater, déceler, dépouiller, déterminer, piéger, reconnaître, trouver.

10 apercevoir, constater, déceler, dépouiller, enregistrer, indiquer, montrer, reconnaître, trouver.

11 atteindre, contrôler, frapper, parvenir, regarder, saisir, voir, vérifier.

12 attraper, capter, capturer, saisir.

13 comprendre, connaître, constater, déceler, entendre, savoir, voir.

14 comprendre, connaître, déceler, entendre, piger, savoir, voir.

15 connaître, regretter, savoir.

16 couvrir, englober, entourer.

名詞

1 accord, admission, agrément, approbation, autorisation, consentement, crédit, imprimatur, mandat, reconnaissance, visa.

2 appellation, identification, identité, reconnaissance.

3 arnaque, charlatanerie, saveur.

4 autonomisation, autorisation, capacitation, empowerment, mandat, reconnaissance.

5 avis, opinion, saveur, vue.

6 compréhension, entente, jugement, saveur.

7 conscience, inconscience.

8 crédit, examen médical, identification, identité, reconnaissance.

9 identification, identité, inconscience, reconnaissance, saveur.

10 innovation, invention.

11 lumière, perspective, point de vue, position, vue.

12 préférence, saveur.

13 reconnaissance, référence.

14 réalisation.

15 saveur, sympathie.