Переклад англійською з японської: 試し

1 Adam, X, XTC, crack, cristal, disco biscuit, ecstasy, fling, go, go game, hug drug, offer, pass, spell, tour, turn, whirl.

2 Ravel, campaign, discharge, foot race, footrace, ladder, outpouring, political campaign, rill, rivulet, run, runnel, running, running game, running play, streak, streamlet, tally, test, trial.

3 assay, check, demonstrability, examination, experiment, experimentation, fitting, proof, provability, run, test, testing, trial, trial run, try-on, trying on, tryout.

4 assay, check, exam, examen, examination, run, test, testing, trial, trial run, tryout.

5 attempt, crack, effort, endeavor, endeavour, experiment, experimentation, fling, go, offer, pass, shot, test, trial, trial run, tribulation, try, tryout, visitation, whirl.

6 attempt, effort, endeavor, endeavour, run, test, trial, trial run, try, tryout.

7 audition, test, trial, trial run, tryout.

8 base on balls, bye, crack, fling, flip, go, head, laissez passer, liberty chit, mountain pass, notch, offer, pass, passing, passing game, passing play, passport, qualifying, strait, straits, toss, walk, whirl.

9 chap, cleft, crack, crack cocaine, cracking, cranny, crevice, fissure, fling, fracture, gap, go, offer, pass, quip, sally, scissure, shot, snap, tornado, whirl, wisecrack.

10 commotion, convolution, crack, fling, go, offer, pass, spin, swirl, twirl, twist, twisting, vortex, whirl.

11 crack, fling, go, offer, offering, pass, whirl.

12 crack, fling, go, offer, pass, run, test, trial, trial run, tryout, whirl.

13 crack, fling, go, offer, pass, spree, whirl.

14 dry run, experiment, experimentation, rehearsal, run, test, trial.

15 exam, examination, experiment, experimentation, run, test, testing, trial, trial run, tryout.

16 exam, examination, mental test, mental testing, psychometric test, run, test, trial, trial run, tryout.

17 run, test, trial, trial run, tribulation, tryout, visitation.