Translation Japanese English: 肩を並べる

1 accommodate, befit, beseem, conform to, equal, fit, match, meet, rival, serve, serve well, suit, touch.

2 adjoin, advert, affect, allude, bear on, bear upon, come to, concern, contact, disturb, equal, extend to, have-to doe with, impact, match, meet, partake, pertain, reach, refer, relate, rival, stir, tinct, tinge, tint, touch, touch on.

3 agree, check, cope with, correspond, couple, equal, equalise, equalize, equate, fit, gibe, jibe, match, mate, meet, oppose, pair, pit, play off, rival, tally, touch, twin.

4 attain, continue, cover, equal, extend, extend to, go, hit, lead, match, pass, range, reach, reach into, rival, run, straddle, touch.

5 be, equal, equalise, equalize, equate, match, rival, touch.

6 compare, equal, equalise, equalize, equate, match, rival, touch.

7 equal, line, line up, match, queue, queue up, rival, run along, touch.