翻訳 英語 日本語: match
辞書: main
match
noun
1 あつれき, ゲーム, コンクール, コンテスト, コンバット, コンペ, コンペティション, コンペティッション, ダービー, バトル, ファイト, マッチ, 一戦, 争, 争い, 争奪, 争奪戦, 争闘, 交戦, 仕合, 修羅, 兵戈, 兵甲, 兵革, 兵馬, 剣戟, 力くらべ, 勝負, 勝負事, 取り組み, 取組, 取組み, 合戦, 喧嘩, 太刀打ち, 奮闘, 対戦, 対抗, 師旅, 干戈, 弓矢, 弓箭, 弓馬, 戦, 戦い, 戦うこと, 戦争, 戦役, 戦火, 戦闘, 手あい, 手合, 手合い, 手合わせ, 手結, 抗争, 揉みあい, 揉み合い, 摩擦, 攻戦, 格闘, 武装戦闘, 比, 比べ, 物争, 物争い, 甲兵, 相克, 相剋, 矢石, 競, 競べ, 競り, 競り合い, 競争, 競合い, 競技, 組み討ち, 腕比べ, 衝突, 試合, 論争, 軍, 軍役, 軍旅, 軍立, 軍立ち, 較, 較べ, 闘い, 闘乱, 闘争, 闘技, 闘諍, 陣.
2 ありの実, アベック, アヴェック, カップル, コンビ, セイヨウナシ, デュオ, ドゥオ, ナシ, ペア, ペアー, ペヤ, 一対, 二人, 二人組, 双, 夫婦, 女夫, 好一対, 妻夫, 対, 対偶, 有の実, 有りの実, 梨, 梨の実, 洋梨, 番, 番い, 西洋ナシ, 西洋梨.
3 お供, お近づき, お近付き, ご存じ, ご存知, つれ合い, グループ, コンパニオン, サークル, パル, パートナー, ファミリー, フレンド, ブラザー, メンバ, メンバー, 一党, 一味, 一員, 一門, 交友, 仲よし, 仲良, 仲良し, 仲間, 会員, 伴, 伴侶, 供人, 侶, 侶伴, 倫, 傍, 傍え, 傍輩, 僚, 儕, 儷, 共同作業者, 協力者, 友, 友だち, 友人, 友垣, 友朋, 友達, 合い棒, 同人, 同伴者, 同侶, 同僚, 同士, 同朋, 同種, 同等の人, 同輩, 同類, 味方, 定連, 常連, 徒, 徒党, 御供, 御存じ, 御存知, 御近付, 御近付き, 成員, 朋友, 棒組, 棒組み, 片方, 片棒, 相手, 相棒, 相識, 知りあい, 知り人, 知り合い, 知るべ, 知る辺, 知人, 知友, 知合, 知合い, 知己, 知辺, 知音, 群れ, 茶飲み仲間, 茶飲み友だち, 茶飲み友達, 茶飲仲間, 茶飲友達, 見知り, 見知り合い, 見知合, 見知合い, 親友, 身方, 輩, 近づき, 近付, 近付き, 連, 連れ, 連中, 集団, 顔見知り, 馴じみ, 馴染, 馴染み, 1員.
5 つがい目, つぎ目, アベック, アヴェック, カップル, デュオ, ドゥオ, ペア, ペアー, ペヤ, 一対, 二人組, 双, 夫婦, 女夫, 好一対, 妻夫, 対, 対偶, 接目, 番, 番い, 番い目, 続ぎ目, 続目, 蝶つがい, 蝶番, 蝶番い, 関節, 骨っぷし, 骨節.
6 アベック, アミ, アヴェック, カップル, ガールフレンド, コンビ, デュオ, ドゥオ, ペア, ペアー, ペヤ, ボーイフレンド, 一対, 二人, 二人組, 仲間, 夫婦, 女友達, 女夫, 好一対, 妻夫, 対, 彼, 彼女, 彼氏, 恋びと, 恋人, 意中の女, 番, 番い.
7 アベック, アヴェック, カップル, ゲーム, ペア, ペアー, ペヤ, マッチ, 仕合, 仲間, 勝負, 取り組み, 取組, 取組み, 同僚, 同等の人, 同輩, 夫婦, 女夫, 好一対, 妻夫, 戦, 戦い, 手あい, 手合, 手合い, 手結, 摩り出し, 摩出し, 摺り付け木, 摺り出し, 摺付け木, 摺付木, 摺出し, 擦り付け木, 擦付け木, 擦付木, 早付け木, 早付木, 燐寸, 番, 番い, 磨り出し, 磨出, 磨出し, 良い結婚相手, 試合.
10 アベック, アヴェック, カップル, ペア, ペアー, ペヤ, 哨務, 夫婦, 女夫, 好一対, 妻夫, 守衛, 守部, 巡邏, 張り番, 張番, 当番, 歩哨, 番, 番い, 番人, 番兵, 番卒, 監視, 監視哨, 看守, 立ち番, 立番, 衛兵, 衛士, 見回, 見張, 見張り, 順番.
12 ゲーム, コンクール, コンテスト, コンペ, コンペティション, コンペティッション, タイプ, ダービー, マッチ, 争い, 争奪, 争奪戦, 仕合, 力くらべ, 勝負, 勝負事, 取り組み, 取組, 取組み, 合戦, 対戦, 対抗, 戦, 戦い, 手あい, 手合, 手合い, 手合わせ, 手結, 比, 比い, 比べ, 競, 競べ, 競り, 競り合い, 競争, 競合い, 競技, 腕比べ, 試合, 較, 較べ, 部類, 闘技, 類, 類い.
13 ゲーム, コンクール, コンテスト, コンペ, コンペティション, コンペティッション, ダービー, バトル, マッチ, 一戦, 争い, 争奪, 争奪戦, 争闘, 交戦, 仕合, 修羅, 兵戈, 兵甲, 兵革, 兵馬, 剣戟, 力くらべ, 勝負, 勝負事, 取り組み, 取組, 取組み, 合戦, 奮闘, 対戦, 対抗, 師旅, 干戈, 弓矢, 弓箭, 弓馬, 役, 戦, 戦い, 戦争, 戦役, 戦火, 戦闘, 手あい, 手合, 手合い, 手合わせ, 手結, 攻戦, 格闘, 比べ, 甲兵, 矢石, 競, 競べ, 競り, 競り合い, 競争, 競合い, 競技, 腕比べ, 衝突, 試合, 軍, 軍役, 軍旅, 軍立, 軍立ち, 較, 較べ, 闘い, 闘争, 闘技, 闘諍, 陣.
14 ゲーム, コンクール, コンテスト, コンペ, コンペティション, コンペティッション, ダービー, マッチ, 一戦, 争い, 争奪, 争奪戦, 仕合, 力くらべ, 勝負, 勝負事, 取り組み, 取組, 取組み, 合戦, 対戦, 対抗, 戦, 戦い, 手あい, 手合, 手合い, 手合わせ, 手結, 比べ, 競, 競べ, 競り, 競り合い, 競争, 競合い, 競技, 腕比べ, 試合, 較, 較べ, 遊び, 遊戯, 闘技.
16 ゲーム, パルタイ, パーチー, パーティ, パーティー, マッチ, 仕合, 党, 党派, 公党, 勝負, 取り組み, 取組, 取組み, 戦, 戦い, 手あい, 手合, 手合い, 手結, 政党, 試合.
17 ゲーム, マッチ, 一戦, 仕合, 勝負, 取り組み, 取組, 取組み, 戦, 戦い, 手あい, 手合, 手合い, 手結, 摩り出し, 摩出し, 摺り付け木, 摺り出し, 摺付け木, 摺付木, 摺出し, 擦り付け木, 擦付け木, 擦付木, 早付け木, 早付木, 燐寸, 磨り出し, 磨出, 磨出し, 試合.
18 サタン, デビル, デヴィル, ベルゼブル, マッチ, 一つ星, 夜明けの明星, 摺り付け木, 摺り出し, 摺付け木, 摺付木, 摺出し, 擦り付け木, 擦付け木, 擦付木, 早付け木, 早付木, 明の明星, 燐寸, 磨り出し, 磨出, 磨出し, 魔王, 魔神.
verb
1 あう, あたる, かなう, そぐう, つどい合う, ぶっ付かる, ぶつかる, タッチ, 中る, 会う, 会す, 会する, 会合, 会同, 会遇, 充す, 充たす, 充足, 出あう, 出くわす, 出っくわす, 出っ交す, 出交す, 出会, 出会う, 出会す, 出合う, 出迎える, 出逢う, 参集, 受ける, 受難, 合う, 喫する, 堪える, 寄りあう, 寄りあつまる, 寄り合う, 寄り集まる, 寄る, 寄合う, 寄集まる, 対戦, 対敵, 屯する, 巡りあう, 巡り合う, 巡合う, 弄う, 当たる, 当てる, 当る, 御目文字, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 振り合う, 振合う, 接する, 接触, 搗ちあう, 搗ち合う, 搗合う, 満す, 満たす, 相見, 相見る, 聚合, 臨む, 苦しむ, 落ちあう, 落ち合う, 落合う, 蒙る, 被る, 触る, 触れあう, 触れる, 触れ合う, 触合う, 逢う, 逢着, 適う, 適す, 適する, 適合, 遭う, 遭逢, 遭遇, 際会, 集い合う, 集う, 集く, 集まる, 集る, 集会, 集合, 集合う, 集結, 面会, 顔を合わせる.
2 あう, かなう, フィット, マッチ, 一致, 似あう, 似つく, 似付く, 似合う, 合う, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 対応, 嵌まる, 嵌る, 相応う, 見合う, 調和, 適う, 適す, 適する, 適合, 釣りあう, 釣り合う, 釣合う, 集まる, 集る.
3 あたる, あらがう, せり合う, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかる, チャレンジ, 中たる, 争う, 仇する, 刃向かう, 力くらべ, 勝負, 匹敵, 反する, 反対, 反抗, 取りくむ, 取り合う, 取り組む, 取合う, 取組む, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 喧嘩, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 平均, 引きくらべる, 引き比べる, 張りあう, 当たる, 当る, 戦う, 戦わす, 手むかう, 手向う, 手向かう, 打ち当たる, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 抗う, 抗す, 抗する, 抗戦, 抵抗, 押し立つ, 押立つ, 挑む, 敵する, 敵対, 楯つく, 楯突く, 正対, 歯向う, 歯向かう, 比べる, 直面, 相対する, 盾つく, 盾突く, 真向かう, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち合う, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 競いあう, 競い合う, 競う, 競りあう, 競り合う, 競る, 競争, 競合, 競合う, 競技, 諍う, 較べる, 迎撃つ, 逆らう, 邀撃つ, 開かる, 闘う, 闘わす, 闘争, 面する.
4 あらがう, 争う, 仇する, 刃向かう, 反する, 反対, 反抗, 向う, 向かう, 喧嘩, 均衡, 寇する, 対する, 対抗, 対抗させる, 対敵, 平均, 戦う, 手むかう, 手向う, 手向かう, 打ち消す, 打消す, 抗う, 抗す, 抗する, 抗戦, 抵抗, 敵対, 楯つく, 楯突く, 歯向う, 歯向かう, 盾つく, 盾突く, 立ち向かう, 競わせる, 見合う, 諍う, 逆らう, 闘う, 闘争.
6 かい繕う, はめ込む, まじり合う, まぜ合わす, まとめる, むすび付ける, チューニング, ブレンド, ミクス, ミックス, 一体化, 一元化, 一本化, 交える, 交ざる, 交じり合う, 交じる, 交ぜあわせる, 交ぜる, 交ぜ合す, 交ぜ合せる, 交ぜ合わす, 交ぜ合わせる, 併す, 併せる, 修整, 入り交じる, 入り合わせる, 入合せる, 入合わせる, 化合, 収拾, 取りまぜる, 取り交ぜる, 取り付ける, 取り混ぜる, 取交ぜる, 取混ぜる, 合す, 合する, 合せる, 合わさる, 合わす, 合わせる, 合体, 合併, 合同, 合成, 填める, 填込む, 嵌める, 嵌め込む, 嵌込む, 当てはめる, 当て嵌める, 整える, 整合, 整理, 整頓, 斉える, 混える, 混ざり合う, 混ざる, 混じり合う, 混じる, 混ずる, 混ぜる, 混ぜ合す, 混ぜ合せる, 混ぜ合わす, 混ぜ合わせる, 混一, 混合, 混同, 混成, 煉りあわす, 煉り合わす, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組み合わせる, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 結びあわせる, 結びつける, 結び付ける, 結び合せる, 結付ける, 結合, 結合せる, 結合わせる, 練りあわす, 練りあわせる, 練り合せる, 練り合わす, 練り合わせる, 練合せる, 練合わす, 練合わせる, 補整, 複合, 調える, 調合, 調律, 調整, 調節, 配合, 雑える, 雑ぜる, 雑ぜ合わせる.
7 かなう, しつらえる, そぐう, はめ込む, フィット, マッチ, マッチさせる, 一致, 備えつける, 備える, 備付ける, 具える, 具す, 取りあわせる, 取りつける, 取り付ける, 取り合せる, 取り合わす, 取合せる, 取合わせる, 合う, 合す, 合せる, 合わす, 合わせる, 填まる, 填める, 填る, 填込む, 対応, 嵌まる, 嵌める, 嵌め込む, 嵌る, 嵌込む, 当てはめる, 当て嵌める, 相応う, 組合せる, 装備, 装着, 装置, 見合う, 設備, 調和, 調和させる, 適う, 適す, 適する, 適合.
8 かなう, し果てる, し終える, し遂げる, そぐう, やり切る, やり抜く, やり通す, やり遂げる, 仕はてる, 仕抜く, 仕果てる, 仕済す, 仕済ます, 仕遂げる, 充す, 充たす, 充足, 全う, 全うする, 反応, 完遂, 実施, 実行, 実践, 履行, 応える, 応じる, 応ずる, 成しとげる, 成し遂げる, 成す, 果す, 果たす, 満す, 満たす, 為しとげる, 為し終える, 為し遂げる, 為す, 為はてる, 為る, 為抜く, 為果せる, 為果てる, 為済す, 為済ます, 為遂げる, 終える, 行う, 行なう, 踏み行う, 踏み行なう, 踏行う, 踏行なう, 遂げる, 遂行, 達成, 遣りとげる, 遣り抜く, 遣り通す, 遣り遂げる, 遣通す, 遣遂げる, 適う, 適す, 適する, 適合, 遺りきる, 遺り切る, 遺切る.
9 かなう, し果てる, し終える, し遂げる, そぐう, やり切る, やり抜く, やり通す, やり遂げる, 仕はてる, 仕抜く, 仕果てる, 仕済す, 仕済ます, 仕遂げる, 充す, 充たす, 充足, 全う, 全うする, 完遂, 実施, 実行, 実践, 履行, 応える, 成しとげる, 成し遂げる, 成す, 果す, 果たす, 満す, 満たす, 満足, 満足させる, 為しとげる, 為し終える, 為し遂げる, 為す, 為はてる, 為る, 為抜く, 為果せる, 為果てる, 為済す, 為済ます, 為遂げる, 終える, 行う, 行なう, 踏み行う, 踏み行なう, 踏行う, 踏行なう, 遂げる, 遂行, 達成, 遣りとげる, 遣り抜く, 遣り通す, 遣り遂げる, 遣通す, 遣遂げる, 適う, 適す, 適する, 適合, 遺りきる, 遺り切る, 遺切る.
10 かなう, そぐう, 並ぶ, 匹儔, 匹敵, 及ぶ, 叶う, 合う, 填まる, 填る, 妥当, 嵌まる, 嵌る, 役立つ, 敵う, 比肩, 立ちならぶ, 立ち並ぶ, 肩を並べる, 見合う, 貢献, 適う, 適す, 適する, 適合, 類う.
11 くい止める, ひび割れ, ひび割れる, ふと立ち止まる, みる, コントロール, セーブ, セーヴ, チェック, フィット, マッチ, マーク, 一致, 下しらべ, 下調, 制す, 制する, 制御, 制禦, 割れる, 印す, 合う, 問い合せる, 問合わせる, 堰き止める, 堰止める, 塞きとめる, 塞き止める, 対応, 引照, 我慢, 抑えつける, 抑える, 抑制, 抑止, 押える, 押さえる, 押し止める, 押し留める, 押止める, 押留める, 検見, 検閲, 標す, 標記, 止める, 比較, 点検, 照らしあわせる, 照らし合わせる, 照査, 相応う, 確かめる, 確める, 確実なものにする, 確認, 罅割れ, 罅割れる, 見さだめる, 見とどける, 見る, 見定める, 見極める, 見比べる, 訓練, 訓育, 診断, 試算, 読み合す, 読み合わせる, 調べる, 調和, 調教, 躾ける, 遅らせる, 銘打つ, 閲する, 阻む, 阻止, 食い止める, 食い留める, 食止める, 食留める.
12 くっつかす, つなぎ合わせる, 一緒になる, 交わる, 併さる, 合する, 合わさる, 合わす, 合わせる, 合流, 接ぐ, 接する, 接合, 接続, 相交わる, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 結びつける, 結び付ける, 結び合す, 結び合せる, 結合, 結合す, 継ぎ合わせる, 繋ぎあわす, 繋ぎ合す, 繋ぎ合せる, 繋ぎ合わす, 繋ぎ合わせる, 繋ぐ, 繋げる, 繋合す, 繋合せる, 繋合わす, 繋合わせる, 落ちあう, 落ち合う, 落合う, 連結.
13 くっつかす, つるむ, 交尾, 交尾む, 合わす, 合わせる, 孳尾む, 番う, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 結合, 遊牝む, 1組になる, 2人ずつ組になる, 2人組になる.
14 つるむ, チェック, 交尾, 交尾む, 合わす, 合わせる, 孳尾む, 番う, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 遊牝む.
15 まに合う, 事足りる, 事足る, 充す, 充たす, 充ちる, 充足, 占む, 占める, 埋める, 塞ぐ, 応える, 注ぐ, 湛える, 満す, 満たす, 満ちる, 満足, 満足させる, 詰める, 足りる, 足る, 間にあう, 間に合う.
16 むすび付ける, マッチさせる, 交ぜる, 併す, 併せる, 化合, 取りあわせる, 取り合せる, 取り合わす, 取合せる, 取合わせる, 合す, 合する, 合せる, 合わさる, 合わす, 合わせる, 合体, 合併, 合同, 合成, 混ぜる, 混ぜ合わす, 混合, 混同, 混成, 煉りあわす, 煉り合わす, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組み合わせる, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 結びあわせる, 結びつける, 結び付ける, 結び合せる, 結付ける, 結合, 結合せる, 結合わせる, 練りあわす, 練りあわせる, 練り合せる, 練り合わす, 練り合わせる, 練合せる, 練合わす, 練合わせる, 複合, 調合, 調和させる, 配合, 雑ぜる.
17 わたる, 並ぶ, 伸びる, 伸展, 分布, 到る, 到達, 匹儔, 匹敵, 及ぶ, 叶う, 届く, 広がる, 拡がる, 敵う, 比肩, 立ちならぶ, 立ち並ぶ, 続く, 股がる, 肩を並べる, 至る, 跨がる, 跨る, 達する, 適う, 類う.
19 タッチ, 並ぶ, 中る, 仄めかす, 作用, 係る, 係わる, 列なる, 到る, 到達, 匹儔, 匹敵, 及す, 及ぶ, 及ぼす, 叶う, 届く, 左右する, 差し響く, 弄う, 弄る, 当たる, 当てる, 当る, 影響, 感動させる, 懸かる, 懸る, 振り合う, 振合う, 掠れる, 接する, 接触, 敵う, 暗示, 染める, 比肩, 立ちならぶ, 立ち並ぶ, 肩を並べる, 至る, 触る, 触れあう, 触れる, 触れ合う, 触合う, 諷示, 連なる, 達する, 適う, 関する, 関る, 関わる, 関係, 関連, 障る, 類う.
22 フィット, マッチ, マッチさせる, 一致, 並ぶ, 似あう, 似合う, 匹儔, 匹敵, 及ぶ, 取りあわせる, 取り合せる, 取り合わす, 取合せる, 取合わせる, 叶う, 合う, 合わす, 合わせる, 対応, 対抗, 対抗させる, 平均, 敵う, 比肩, 満す, 満たす, 相応う, 立ちならぶ, 立ち並ぶ, 競わせる, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 肩を並べる, 調和, 調和させる, 適う, 釣りあう, 釣り合う, 釣合う, 類う.
23 フィット, マッチ, 一致, 似あう, 似付く, 似合う, 合う, 同じる, 同ずる, 同意, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 対応, 嵌まる, 嵌る, 承ける, 承伏, 承引, 承服, 然諾, 相応う, 調和, 諒する, 諾了, 讃する, 賛する, 賛同, 賛成, 適する, 領会, 領解, 首肯.
24 フィット, マッチ, 一致, 似あう, 似付く, 似合う, 合う, 同調, 吻合, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 対応, 嵌まる, 嵌る, 溶込む, 相応う, 調和, 適する, 適合.
- 辞書式インデックス
- :
- matai
- |
- match
- |
- match game