Переклад англійською з японської: 片寄り

1 Rock, angle of inclination, bias, careen, drift, gradient, inclination, inclining, lean, leaning, list, movement, pitch, preconception, prejudice, propensity, rake, slant, slope, sway, tendency, tilt, trend.

2 aptness, bias, disposition, drift, inclination, inclining, leaning, leftism, liability, movement, preconception, prejudice, proclivity, propensity, tendency, trend.

3 bias, deviance, deviation, disposition, inclination, inclining, orientation, preconception, predilection, preference, prejudice, tendency.

4 bias, diagonal, preconception, prejudice.

5 bias, discrimination, fancy, favoritism, favouritism, fondness, partiality, partisanship, preconception, prejudice.

6 bias, fancy, fondness, orientation, partiality, partisanship, preconception, predilection, preference, prejudice.

7 bias, inequity, iniquity, injustice, partiality, partisanship, preconception, prejudice, shabbiness, unfairness, unjustness.

8 bias, parti pris, preconceived idea, preconceived notion, preconceived opinion, preconception, prejudice, preoccupation, prepossession.

9 bias, preconception, prejudgement, prejudgment, prejudice.

10 disposition, druthers, inclination, liking, orientation, predilection, preference, taste, tasting, tendency.

11 druthers, fancy, fondness, orientation, partiality, predilection, preference, taste, tasting.

12 druthers, orientation, penchant, predilection, preference, taste.

13 inclination, leaning, orientation, predilection, preference, proclivity, propensity.

14 orientation, orientation course, predilection, preference.