Переклад англійською з японської: 無念

1 abasement, chagrin, dishonor, dishonour, humiliation, indignity, mortification.

2 blow, chagrin, humiliation, mortification, shock.

3 chagrin, gangrene, humiliation, mortification, necrosis, sphacelus.

1 ashamed, bad, deplorable, distressing, embarrassing, lamentable, mortifying, pitiful, regretful, regrettable, sad, sorry, too bad.

2 bad, big, defective, forged, high-risk, regretful, risky, sorry, speculative, spoiled, spoilt, tough, uncollectible, unfit, unsound.

3 bad, blue, dark, deplorable, dingy, disconsolate, dismal, distressing, drab, drear, dreary, gloomy, good-for-naught, good-for-nothing, grim, lamentable, meritless, no-account, no-count, no-good, pitiful, regretful, sad, sorry.

4 bad, contrite, regretful, remorseful, rueful, ruthful, sorry.

5 bad, inexcusable, regretful, sorry.

6 bad, miserable, pathetic, pitiable, pitiful, regretful, regrettable, sorry, suffering, too bad, unfortunate, wretched.