Переклад українською з японської: 悍ましい
Словник: main悍ましい形容詞2 безпощадний, 
 жорстокий, 
 зловісний, 
 лиховісний, 
 невблаганний, 
 невмолимий, 
 непохитний, 
 нещадний, 
 похмурий, 
 страшенний, 
 страшний. 
 5 бридкий, 
 виродливий, 
 відразливий, 
 гидкий, 
 загрозливий, 
 задиристий, 
 кепський, 
 погрозливий, 
 потворний, 
 противний, 
 склочний.