翻訳　ウクライナ語　日本語: непохитний

1 いぶせい, うっとうしい, うっとうしげ, おぞましい, しめっぽい, しんらつ, やるせない, やる瀬ない, グルーミー, 佗しい, 侘しい, 侘びしい, 儼たる, 冷厳, 厳然たる, 大腐, 大腐り, 寂寞たる, 寒々しい, 寒寒しい, 恐ろしい, 悄々たる, 悄悄たる, 悄然たる, 悍ましい, 惨悽, 惨憺たる, 憂うつ, 憂欝, 憂鬱, 暗い, 暗うつ, 暗晦, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 暗黒, 根暗, 欝欝たる, 欝陶しい, 気が重い, 気欝, 気無性, 気無精, 気鬱, 沈痛, 沈鬱, 淅瀝たる, 湿っぽい, 物憂げ, 痛烈, 荒涼たる, 落莫たる, 蕭条たる, 蕭殺たる, 蕭然たる, 蕭蕭たる, 辛気くさい, 辛気臭い, 遣る瀬ない, 遣る瀬無い, 遣瀬ない, 遣瀬無い, 重い, 重くるしい, 重たい, 重苦しい, 重苦しげ, 闇黒, 陰々たる, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰たる, 陰陰滅滅, 陰鬱, 靉靆たる, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる.

2 きかぬ気, こわばった, ごりごり, 儼たる, 利かぬ気, 厳しい, 厳たる, 厳めしい, 厳格, 厳重, 固い, 堅い, 強固, 硬い, 硬質, 酷しい, 頑固.

3 きかぬ気, ごりごり, 利かぬ気, 牢乎たる, 牢固たる, 狷介, 頑固.

4 エナメル質.

5 スタチック, スタティック, 不変, 安定, 安定した, 静的.

6 丈夫, 不抜, 力強い, 固い, 堅い, 堅牢, 安定した, 岩乗, 強い, 強固, 忠実, 慥か, 手がたい, 手堅い, 手強い, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 断固たる, 毅然たる, 決然たる, 牢乎たる, 牢固たる, 硬い, 確か, 確り, 確乎たる, 確固たる, 聢り, 頑丈.

7 不機嫌, 根暗, 苦虫を噛みつぶしたよう.

8 信頼できる, 固い, 堅い, 強い, 強固, 忠実, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 断固たる, 毅然たる, 牢乎たる, 牢固たる, 確乎たる, 確固たる.

9 儼たる, 冷厳, 厳然たる, 持続的.

10 凸凹, 大変, 過敏, 険しい.

11 固い, 堅い, 堅固, 堅牢, 安全, 安泰, 岩乗, 強い, 強固, 牢固たる, 確り, 聢り, 険要, 頑丈, 頑強.

12 固い, 堅い, 平たん, 平らか, 平坦, 強い, 強固, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 断固たる, 毅然たる, 牢乎たる, 牢固たる, 確乎たる, 確固たる.

13 固い, 堅い, 強い, 強固, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 断固たる, 毅然たる, 牢乎たる, 牢固たる, 確乎たる, 確固たる, 要害堅固.

14 平気.