翻訳　ウクライナ語　日本語: гидкий

1 あさましい, おぞましい, すさまじい, まずい, みにくい, むごい, むごたらしい, ものすごい, もの凄まじい, 下劣, 不体裁, 不味い, 不器量, 不細工, 低劣, 凄い, 凄まじい, 凄惨, 卑しい, 厭, 恐ろしい, 悍ましい, 悍ましげ, 悲惨, 悽惨, 惨い, 惨たらしい, 惨たる, 惨憺たる, 惨烈, 惨鼻, 格好の悪い, 格好悪い, 汚らわしい, 浅ましい, 浅ましげ, 無器量, 無惨, 無細工, 物すごい, 物凄い, 物凄まじい, 見ぐるしい, 見下げ果てた, 見苦しい, 賤しい, 酷い, 酷たらしい, 酸鼻, 醜, 醜い, 醜怪, 醜悪.

2 いとわしい, ひどい, 不快, 厭, 厭わしい, 忌まわしい, 悪い, 言語道断, 酷い.

3 いとわしい, 厭やらしい, 厭わしい, 大嫌い, 嫌らしい, 忌まわしい, 忌わしい, 憎々しい, 憎い, 憎らしい, 憎憎しい.

4 いやらしい, えげつない, 厭, 厭らしい, 厭わしい, 嫌, 嫌らしい, 悪性, 意地悪, 意地悪い, 汚い, 汚ない, 汚らわしい, 汚わしい, 泥々, 泥泥, 穢い, 穢ない, 穢らわしい, 穢わしい, 醜穢, 非道い.

5 おぞましい, おどろおどろしい, すさまじい, むごい, むごたらしい, ものすごい, もの凄まじい, 凄い, 凄まじい, 凄惨, 恐ろしい, 悍ましい, 悍ましげ, 悲惨, 悽惨, 惨い, 惨たらしい, 惨たる, 惨憺たる, 惨烈, 惨鼻, 無惨, 物すごい, 物凄い, 物凄まじい, 酷い, 酷たらしい, 酸鼻.

6 ぐしゃぐしゃ, ぐしょぐしょ, ぐじゃぐじゃ, ぐちゃぐちゃ, ぐちょぐちょ, びちゃびちゃ, 弛い, 泥々, 泥だらけ, 泥まみれ, 泥泥.

7 とんでもない, ひどい, 甚だしい, 目に余る, 破廉恥な, 純然たる, 絶対的.

8 むさ苦しい, 下劣, 卑しい, 汚い, 賎しい.

9 兇悪, 凶悪, 非道.

10 対立する.

11 悪質, 毒々しい.

12 無名の.