Traduction du japonais en français: 工作

1 aboutir, accomplir, assurer, atteindre, confectionner, fabriquer, faire, obtenir, procurer, produire, recevoir, remplir, remporter, réaliser.

2 aboutir, aménager, appliquer, arriver, atteindre, avoir, causer, conduire, constituer, construire, créer, donner, déféquer, désigner, entraîner, fabriquer, faire, faire pipi, mettre, obtenir, parvenir, poser, prendre, produire, provoquer, préparer, remporter, rendre, tenir, établir.

3 agir, avoir, causer, conduire, constituer, donner, effectuer, entraîner, fabriquer, faire, obtenir, produire, provoquer, réaliser, statuer, tenir.

4 aménager, analyser, construire, entendre, faire, interpréter, réaliser.

5 aménager, avoir, causer, conduire, construire, créer, donner, entraîner, fabriquer, faire, figurer, obtenir, pouvoir, prendre, produire, provoquer, préparer, rappeler, rendre, respecter, répéter, viser, être.

6 aménager, composer, constituer, construire, faire, organiser, représenter, être.

7 aménager, constituer, construire, créer, faire, indiquer, instituer, établir.

8 aménager, construire, fabriquer, faire, obtenir, passer, produire.

9 aménager, construire, faire, former.

10 aménager, construire, faire, élever, établir.

11 apparaître, arriver, avoir, créer, cultiver, fabriquer, faire, générer, intervenir, obtenir, prendre, produire, résulter, survenir.

12 assimiler, chercher, concerner, concevoir, considérer, contempler, croire, désirer, entendre, envisager, estimer, examiner, juger, organiser, passer, planifier, présenter, présumer, prévoir, regarder, réputer, souhaiter, supposer, être.

13 causer, effectuer, entraîner, exercer, faire, provoquer, rendre, réaliser, suffire.

14 chercher, conceptualiser, concevoir, envisager, passer, planifier.

15 chercher, concevoir, désirer, efforcer, entendre, envisager, passer, planifier, souhaiter, viser, être.

16 chercher, concevoir, efforcer, envisager, organiser, passer, planifier.

17 chercher, concevoir, envisager, frauder, organiser, passer, planifier, tromper.

18 compléter, créer, fabriquer, faire, obtenir, produire.

19 composer, constituer, faire, formuler, pomponner, rédiger, écrire.

20 concerner, considérer, envisager, examiner, méditer, passer, présenter, refléter, réfléchir, songer.

21 constituer, créer, cultiver, donner, fabriquer, faire, indiquer, instituer, obtenir, produire, préparer, établir.

22 créer, faire, influencer.

23 cultiver, donner, effectuer, fabriquer, faire, obtenir, produire, résulter, supporter.

24 faire, organiser, préparer.

25 passer, traverser, écouler.

1 architecture, bâtiment, construction, immeuble, édifice.

2 assemblage, composition, construction, fabrication, montage, organisation, structure, système.

3 assemblage, fabrication, montage, production.

4 composition, configuration, construction, formation, organisation, structure, système, topographie.

5 composition, construction, organisation, structure, superstructure, système.

6 composition, création, production, uvre, œuvre, œuvres.

7 conception, manuvre, planification, programmation, évitement.

8 construction, création, établissement.

9 construction, dispositif, organisation, organisme, régime, réseau, structure, système, tissu.

10 construction, manuvre, production, évitement.

11 création, naissance, parturition, production, rendement.

12 debit, fabrication, production, rendement, résultat, sortie.

13 fabrication, production, produit.

14 livraison, naissance, parturition, production.

15 manuvre, manœuvre, tactique, évitement.

16 production, travail, uvre, œuvre, œuvres.