Translation Japanese Spanish: 尊重

1 acumular, almacenar, apreciar, atesorar, dejar, estimar, guardar, meter, valorar.

2 adjudicar, apreciar, atesorar, calcular, considerar, declarar, estimar, juzgar, prever, pronosticar, reputar, respetar, tasar, valorar.

3 admirar, apreciar, atesorar, estimar, valorar.

4 apreciar, atesorar, comprender, estimar, revalorizar, valorar.

5 apreciar, atesorar, estimar, evaluar, reputar, respetar, tasar, valorar, valorizar.

6 apreciar, clasificar, clasificarse, estimar, evaluar, graduar, juzgar, opinar, reputar, respetar, tasar, valorar, valorizar.

7 apreciar, cumplir, estimar, honrar, reiterar, repetir, reputar, resonar, respetar, valorar.

1 aclamación, admiración, aplauso, aprecio, aprobación, estima, ovación.

2 admiración, apego, aprecio, cariño, estima, estimación, respeto.

3 admiración, aprecio, aprobación, estima, reconocimiento.

4 admiración, aprecio, asombro, entusiasmo, estima, estupefacción, estupor, exclamación, fascinación, maravilla, pasmo, reconocimiento, signo de admiración, sorpresa.

5 admiración, aprecio, consideración, deferencia, estima, estimación, respeto.

6 apreciación, aprecio, aproximación, estima, estimación.

7 aprecio, atención, estima, estimación, respeto.

8 aprecio, consideración, deferencia, estima, estimación, obediencia, respeto.

9 aprecio, deferencia, devoción, estima, estimación, idolatría, respeto.

10 arte, asunto, consideración, contenido, cosa, cuestión, datos, destreza, habilidad, materia, material, objeto, paño, sustancia, tejido, tela, tema, trapo, técnica.

11 atención, circunstancia, comentario, condición, consideración, juicio, miramiento, reflexión.

12 consideración, deferencia, respeto, sumisión.

13 consideración, estima, homenaje, respeto.

14 deferencia, discreción, respeto.

15 deseo, petición.