Translation Japanese Spanish: 制する

1 abrigar, adjudicar, aguantar, albergar, coincidir, conservar, contener, controlar, dar, declarar, defender, estimar, hacer, juzgar, llevar, obligar, portar, poseer, reputar, resistir, retener, soportar, sostener, sujetar, tener.

2 abrumar, apretar, controlar, dominar, imprimir, oprimir, prensar, presionar, sumergir.

3 acondicionar, asegurar, averiguar, comprobar, constatar, contener, controlar, corresponder, determinar, fracturarse, rajarse, repasar, resquebrajar, revisar, romper, romperse.

4 acondicionar, comprobar, contener, controlar, dirigir, dominar, manipular, operar, supervisar, verificar, vigilar.

5 acordar, afinar, ajustar, controlar, dominar, manipular, poner a punto, reglar.

6 administrar, conducir, controlar, dictar, gobernar, llevar, regir.

7 afectar, comprometer, considerar, estimar, implicar, influir, juzgar, ver.

8 afianzar, afianzarse, afirmar, amortiguar, apagar, asegurar, avasallar, contener, controlar, enmudecer, estabilizar, estorbar, impedir, limitar, reprimir, restringir, sojuzgar, subyugar.

9 agrupar, comandar, controlar, dominar, empaquetar, envolver, gobernar, mandar, manipular.

10 aguantar, controlar, durar, perdurar, soportar, sufrir.

11 amansar, contener, controlar, domar, domeñar, dominar, someter, superar.

12 amañar, controlar, empuñar, esgrimir, manejar, manipular.

13 amañar, controlar, manejar, manipular, operar.

14 amortiguar, apagar, capturar, circunscribir, contener, controlar, dominar, enmudecer, limitar, manipular, refrenar, reprimir.

15 asegurar, averiguar, comprobar, constatar, controlar, determinar, repasar, revisar, supervisar, verificar, vigilar.

16 asegurar, comprobar, controlar, dominar, manipular, operar, verificar.

17 asegurar, comprobar, controlar, manipular, operar, verificar, vigilar.

18 cercar, confinar, controlar, encubrir, esconder, ocultar.

19 contener, controlar, dominar, restringir.

20 contener, controlar, incluir, llevar, portar, poseer, soportar, sostener.

21 controlar, dictar, dominar, gobernar, incorporar, integrar, manipular, regir.

22 controlar, dirigir, gobernar, normar, regular, supervisar, vigilar.

23 controlar, dirigir, matizar, moderar.

24 controlar, dominar, manejar, manipular, tratar.

25 controlar, dominar, manipular, restringir, supervisar, vigilar.

26 controlar, dominar, predominar, prevalecer.

27 controlar, gobernar, impulsar.

28 curar, gobernar, sanar.

29 decretar, dictaminar, fallar, gobernar, predominar, prevalecer, refrenar.

30 dictar, emitir, mandar, regir.

31 dictar, gobernar, normar, regir, regular.

32 ganar, gobernar, triunfar, vencer.

33 gobernar, normar, regular, someter.