Переклад англійською з японської: 刳い
Словник: main刳い形容詞1 acerb, 
 acerbic, 
 acid, 
 acrid, 
 bitter, 
 blistering, 
 caustic, 
 pungent, 
 sulfurous, 
 sulphurous, 
 virulent, 
 vitriolic. 
 2 acrid, 
 afflictive, 
 arduous, 
 backbreaking, 
 bad, 
 grueling, 
 gruelling, 
 hard, 
 heavy, 
 hot, 
 irritating, 
 laborious, 
 operose, 
 painful, 
 piquant, 
 pungent, 
 punishing, 
 rugged, 
 salty, 
 savory, 
 savoury, 
 sore, 
 spicy, 
 toilsome, 
 tough, 
 zesty.