Translation Japanese English: 判断

1 accept, construe, empathise, empathize, get, have, interpret, read, receive, represent, see, sympathise, sympathize, take, understand.

2 act, construe, interpret, perform, play, playact, read, rede, roleplay, see, spiel, translate, understand.

3 adjudge, declare, hold, judge, referee, umpire.

4 adjudicate, appraise, assess, evaluate, judge, measure, try, valuate, value.

5 adjudicate, approximate, estimate, evaluate, gauge, guess, judge, label, pass judgment, pronounce, try.

6 adjudicate, decipher, find, interpret, judge, represent, rule, trace, try.

7 affirm, allege, argue, arrogate, assert, asseverate, aver, avow, claim, contend, defend, insist, lay claim, maintain, plead, postulate, put forward, reason, say, swan, swear, take, verify.

8 afford, construe, give, hear, intend, interpret, mean, read, see, think, translate, try, understand, yield.

9 agnise, agnize, construe, discover, empathise, empathize, find out, get a line, get wind, get word, hear, interpret, learn, pick up, read, realise, realize, recognise, recognize, see, sympathise, sympathize, translate, understand.

10 analyse, analyze, appraise, assess, canvas, canvass, evaluate, examine, judge, measure, pass judgment, study, valuate, value.

11 analyse, analyze, break down, canvas, canvass, construe, dissect, examine, interpret, parse, see, study, take apart.

12 appraise, assess, esteem, evaluate, grade, judge, measure, order, pass judgment, place, prise, prize, range, rank, rate, respect, scrutinise, scrutinize, size up, take stock, tax, valuate, value.

13 apprehend, cease, compass, complete, comprehend, conclude, construe, dig, discover, end, find out, finish, get a line, get the picture, get wind, get word, grasp, grok, hear, interpret, learn, pick up, savvy, see, stop, terminate.

14 apprehend, compass, comprehend, construe, dig, figure out, get the picture, grasp, grok, interpret, lick, puzzle out, read, savvy, see, solve, translate, understand, work, work out.

15 argue, conclude, construe, evaluate, interpret, judge, pass judgment, reason, reason out, see.

16 argue, contend, contest, debate, deliberate, discourse, discuss, fence, hash out, reason, repugn, talk about, talk over.

17 argue, contend, debate, fence, indicate, reason.

18 argue, discuss, hash out, negociate, negotiate, reason, talk about, talk of, talk over, talk terms.

19 argue, express, give tongue to, mouth, reason, speak, talk, utter, verbalise, verbalize.

20 ascertain, assure, attend, catch, check, come across, consider, construe, control, date, determine, discover, encounter, ensure, envision, escort, examine, experience, fancy, figure, find, find out, get a line, get wind, get word, go out, go steady, go through, hear, image, insure, interpret, learn, look, meet, pick up, picture, project, realise, realize, reckon, regard, run across, run into, see, see to it, take care, take in, understand, view, visit, visualise, visualize, watch, witness.

21 build, construct, construe, fabricate, interpret, make, manufacture, see.

22 cease, close, conclude, determine, end, finish, reason, reason out, resolve, set, shut, stop, terminate.

23 comment, evaluate, grade, judge, notice, order, pass judgment, place, point out, range, rank, rate, remark, value.

24 consider, deem, evaluate, hear, hold, judge, pass judgment, study, take for, try, view as.

25 construe, interpret, read, rede, render, represent, see, translate, understand.

26 construe, interpret, read, rede, see, take.

27 evaluate, find, judge, pass judgment, rule.

28 examine, inspect, judge, see.

1 Court, judgement, judging, judgment, judicature, mind, tribunal.

2 Justice, case, causa, cause, discernment, judgement, judgment, lawsuit, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, suit, trial.

3 Light, eyes, perspective, point of view, position, posture, stance, stand, standpoint, view, viewpoint.

4 Mark, appraisal, assessment, estimate, estimation, evaluation, grade, judgement, judgment, opinion, rating, score, valuation, view.

5 Maxim, Sir Hiram Stevens Maxim, adjudication, axiom, expression, locution, saying.

6 Order, decree, discernment, edict, fiat, judgement, judgment, judicial decision, legal opinion, opinion, perspicacity, rescript, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

7 Psyche, brain, creative thinker, head, idea, intellect, judgement, judgment, mind, nous, thinker.

8 Wisdom, acuity, acumen, acuteness, discernment, insightfulness, judgement, judgment, judiciousness, keenness, sagaciousness, sagacity, sapience, sharpness, soundness, wiseness.

9 Wisdom, arrangement, assortment, categorisation, categorization, classification, compartmentalisation, compartmentalization, discernment, discretion, discrimination, judgement, judgment, perspicacity, placement, sagaciousness, sagacity, sapience, secernment, separation, sound judgement, sound judgment, wiseness.

10 Wisdom, assessment, comment, discernment, input, judgement, judgment, mind, perspicacity, remark, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, trial, wiseness.

11 Wisdom, brain, brainpower, discernment, imagination, judgement, judgment, judiciousness, learning ability, mental capacity, mentality, resource, resourcefulness, sagaciousness, sagacity, sapience, wiseness, wit.

12 adjudication, assessment, conclusion, decision, determination, discernment, estimate, estimation, eyes, judgement, judging, judgment, mind, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

13 adjudication, conclusion, decision, determination, discernment, judgement, judgment, legal opinion, opinion, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

14 adjudication, invitation.

15 adjudication, judgement, judgment, judicial decision, legal opinion, mind, opinion, perspicacity, sound judgement, sound judgment.

16 adjudicator, arbiter, arbitrator, assessment, discernment, judgement, judgment, official, officiating, officiation, perspicacity, ref, referee, refereeing, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, trial, ump, umpirage, umpire.

17 animadversion, censure, criticism, critique, discernment, judgement, judgment, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, unfavorable judgment.

18 answer, closure, conclusion, decision, declaration, determination, firmness, firmness of purpose, resoluteness, resolution, resolve, result, settlement, solution, solvent, solving.

19 appraisal, approximation, estimate, estimation, idea.

20 appraisal, assessment, estimate, estimation, evaluation, investigation, judgement, judgment, probe, rating, valuation.

21 appraisal, assessment, estimate, estimation, evaluation, judgement, judgment, legal opinion, opinion, rating, valuation.

22 appraisal, assessment, judgement, judgment, titration.

23 appreciation, apprehension, discernment, discretion, judgement, judgment, perceptiveness, perspicacity, sagaciousness, sagacity, savvy, sound judgement, sound judgment, taste, understanding.

24 appreciation, discernment, hunch, insight, intuition, judgement, judgment, penetration, perceptiveness, perceptivity, sagaciousness, sagacity, sixth sense, suspicion, taste.

25 approximation, esteem, estimate, estimation, idea, regard, respect.

26 assessment, award, awarding, conclusion, decision, determination, discernment, finding, judgement, judgment, legal opinion, mind, opinion, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

27 assessment, discernment, exam, examination, inspection, investigation, judgement, judgment, perspicacity, probe, review, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, test.

28 assessment, discernment, judgement, judging, judgment, judicial decision, legal opinion, mind, opinion, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

29 assessment, evaluation, judgement, judgment, rating, value judgement, value judgment.

30 astuteness, judgement, judgment, perspicaciousness, perspicacity, shrewdness, sound judgement, sound judgment.

31 belief, comment, estimate, estimation, input, judgement, judgment, mind, opinion, persuasion, remark, say, sentiment, thought, view.

32 brainstorm, brainwave, insight, judgement, judgment, mind, penetration.

33 close, closing, conclusion, decision, determination, end, ending, finale, finis, finish, last, ratiocination, stopping point, termination.

34 close, closing, conclusion, decision, determination, end, ending, finalisation, finalization, peroration.

35 closure, conclusion, decision, determination, finding, resolution, settlement.

36 comprehension, dignity, discernment, discretion, insight, judgement, judgment, mind, penetration, pride, pridefulness, self-regard, self-respect, self-worth.

37 conclusion, deciding, decision, decision making, determination, resolution, resolving, volition, willing.

38 conclusion, decision, decisiveness, determination, judgement, judgment, judicial decision.

39 conclusion, decision, definiteness, determinateness, determination, firmness, firmness of purpose, resoluteness, resolution, resolve, specification, stipulation.

40 conclusion, decision, determination, finding, purpose.

41 contention, judgement, judgment, mind, opinion, persuasion, say, sentiment, thought, view.

42 criterion, discernment, judgement, judgment, measure, opinion, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, standard, touchstone, view.

43 discernment, discretion, judgement, judgment, judiciousness, sagaciousness, sagacity.

44 discernment, handling, judgement, judgment, manipulation, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

45 discernment, judgement, judgment, penalisation, penalization, penalty, perspicacity, punishment, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

46 eyes, judgement, judgment, mind, opinion, persuasion, point of view, position, posture, sentiment, side, stance, stand, standpoint, thought, view, viewpoint.

47 judgement, judgment, mind, opinion, popular opinion, public opinion, view, vox populi.