Traducción Inglés Japonés: 判定

1 adjudge, declare, hold, judge, referee, umpire.

2 adjudicate, appraise, assess, evaluate, judge, measure, try, valuate, value.

3 adjudicate, approximate, estimate, evaluate, gauge, guess, judge, label, pass judgment, pronounce, try.

4 adjudicate, cut, cut out, find, judge, rule, try.

5 adjudicate, decipher, find, interpret, judge, represent, rule, trace, try.

6 analyse, analyze, appraise, assess, canvas, canvass, evaluate, examine, judge, measure, pass judgment, study, valuate, value.

7 appraise, assess, esteem, evaluate, grade, judge, measure, order, pass judgment, place, prise, prize, range, rank, rate, respect, scrutinise, scrutinize, size up, take stock, tax, valuate, value.

8 argue, conclude, construe, evaluate, interpret, judge, pass judgment, reason, reason out, see.

9 ascertain, bump, chance, come up, detect, determine, discover, encounter, feel, find, find oneself, find out, get, get hold, happen, incur, line up, notice, observe, obtain, receive, recover, regain, retrieve, rule, see, witness.

10 betray, break, break down, conk out, die, fail, find, give out, give way, go, go bad, miss, rule.

11 comment, evaluate, grade, judge, notice, order, pass judgment, place, point out, range, rank, rate, remark, value.

12 consider, deem, evaluate, hear, hold, judge, pass judgment, study, take for, try, view as.

13 decree, dominate, find, govern, harness, predominate, prevail, reign, rein, rule.

14 detect, discover, end, find, look for, notice, observe, regain, rule, search, seek, terminate.

15 evaluate, find, judge, pass judgment, rule.

16 examine, inspect, judge, see.

1 Court, judgement, judging, judgment, judicature, mind, tribunal.

2 Grant, allowance, award, awarding, bargaining chip, concession.

3 Justice, case, causa, cause, discernment, judgement, judgment, lawsuit, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, suit, trial.

4 Mark, appraisal, assessment, estimate, estimation, evaluation, grade, judgement, judgment, opinion, rating, score, valuation, view.

5 Order, decree, discernment, edict, fiat, judgement, judgment, judicial decision, legal opinion, opinion, perspicacity, rescript, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

6 Psyche, brain, creative thinker, head, idea, intellect, judgement, judgment, mind, nous, thinker.

7 Wisdom, acuity, acumen, acuteness, discernment, insightfulness, judgement, judgment, judiciousness, keenness, sagaciousness, sagacity, sapience, sharpness, soundness, wiseness.

8 Wisdom, arrangement, assortment, categorisation, categorization, classification, compartmentalisation, compartmentalization, discernment, discretion, discrimination, judgement, judgment, perspicacity, placement, sagaciousness, sagacity, sapience, secernment, separation, sound judgement, sound judgment, wiseness.

9 Wisdom, assessment, comment, discernment, input, judgement, judgment, mind, perspicacity, remark, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, trial, wiseness.

10 Wisdom, brain, brainpower, discernment, imagination, judgement, judgment, judiciousness, learning ability, mental capacity, mentality, resource, resourcefulness, sagaciousness, sagacity, sapience, wiseness, wit.

11 accolade, award, awarding, honor, honour, laurels, prize.

12 adjudication, assessment, conclusion, decision, determination, discernment, estimate, estimation, eyes, judgement, judging, judgment, mind, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

13 adjudication, conclusion, decision, determination, discernment, judgement, judgment, legal opinion, opinion, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

14 adjudication, judgement, judgment, judicial decision, legal opinion, mind, opinion, perspicacity, sound judgement, sound judgment.

15 adjudicator, arbiter, arbitrator, assessment, discernment, judgement, judgment, official, officiating, officiation, perspicacity, ref, referee, refereeing, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, trial, ump, umpirage, umpire.

16 analysis, determination, finding.

17 animadversion, censure, criticism, critique, discernment, judgement, judgment, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, unfavorable judgment.

18 appraisal, assessment, estimate, estimation, evaluation, investigation, judgement, judgment, probe, rating, valuation.

19 appraisal, assessment, estimate, estimation, evaluation, judgement, judgment, legal opinion, opinion, rating, valuation.

20 appraisal, assessment, judgement, judgment, titration.

21 appreciation, apprehension, discernment, discretion, judgement, judgment, perceptiveness, perspicacity, sagaciousness, sagacity, savvy, sound judgement, sound judgment, taste, understanding.

22 appreciation, discernment, hunch, insight, intuition, judgement, judgment, penetration, perceptiveness, perceptivity, sagaciousness, sagacity, sixth sense, suspicion, taste.

23 arbitrament, arbitration, arbitrement, award, awarding, judgement, judgment, legal opinion, opinion.

24 assessment, award, awarding, conclusion, decision, determination, discernment, finding, judgement, judgment, legal opinion, mind, opinion, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

25 assessment, discernment, exam, examination, inspection, investigation, judgement, judgment, perspicacity, probe, review, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, test.

26 assessment, discernment, judgement, judging, judgment, judicial decision, legal opinion, mind, opinion, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

27 assessment, evaluation, judgement, judgment, rating, value judgement, value judgment.

28 astuteness, judgement, judgment, perspicaciousness, perspicacity, shrewdness, sound judgement, sound judgment.

29 belief, comment, estimate, estimation, input, judgement, judgment, mind, opinion, persuasion, remark, say, sentiment, thought, view.

30 belief, feeling, impression, judgement, judgment, legal opinion, notion, opinion, persuasion, popular opinion, public opinion, ruling, sentiment, thought, view, vox populi.

31 brainstorm, brainwave, insight, judgement, judgment, mind, penetration.

32 breakthrough, determination, discovery, find, finding, uncovering.

33 close, closing, conclusion, decision, determination, end, ending, finale, finis, finish, last, ratiocination, stopping point, termination.

34 close, closing, conclusion, decision, determination, end, ending, finalisation, finalization, peroration.

35 closure, conclusion, decision, determination, finding, resolution, settlement.

36 comprehension, dignity, discernment, discretion, insight, judgement, judgment, mind, penetration, pride, pridefulness, self-regard, self-respect, self-worth.

37 conclusion, decision, decisiveness, determination, judgement, judgment, judicial decision.

38 conclusion, decision, determination, finding, purpose.

39 conclusion, decision, determination, resolution, volition, willing.

40 contention, judgement, judgment, mind, opinion, persuasion, say, sentiment, thought, view.

41 criterion, discernment, judgement, judgment, measure, opinion, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, standard, touchstone, view.

42 declaration, judgement, judgment, legal opinion, opinion, resolution, resolve, vote.

43 discernment, discretion, judgement, judgment, judiciousness, sagaciousness, sagacity.

44 discernment, handling, judgement, judgment, manipulation, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

45 discernment, judgement, judgment, penalisation, penalization, penalty, perspicacity, punishment, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.

46 eyes, judgement, judgment, mind, opinion, persuasion, point of view, position, posture, sentiment, side, stance, stand, standpoint, thought, view, viewpoint.

47 freeze, halt, judgement, judgment, judicial decision, layover, legal opinion, opinion, stop, stopover, stoppage.

48 judgement, judgment, mind, opinion, popular opinion, public opinion, view, vox populi.