Translation Japanese French: 出現

1 abattre.

2 apparaître, arriver, avoir, figurer, intervenir, paraître, prendre, produire, résulter, surgir, survenir.

3 apparaître, avoir, faire, figurer, pouvoir, viser, être.

4 apparaître, confirmer, démontrer, figurer, illustrer, indiquer, justifier, montrer, paraître, prendre, produire, résulter, révéler, être.

5 apparaître, constater, démontrer, enregistrer, exprimer, figurer, formuler, illustrer, indiquer, justifier, montrer, représenter, être.

6 courir.

1 affaire, apparition, cadre, cas, cause, circonstance, condition, matière, procès, question, référence, type.

2 amélioration, développement, ontogenèse, évolution.

3 apparence, apparition, aspect.

4 apparence, aspect, comité, lieu, matière, paragraphe, question, relatif, sujet, égard.

5 apparition, aspect, cas, épiphanie.

6 apparition, cas, existence, vie.

7 apparition, cas, événement.

8 apparition, expression, indication, mention, signe, terme.

9 aspect, conséquence, effet, incidence, issue, matière, nombre, numéro, progeny, publication, question, resultats, résultat, sortie, suite, sujet, émission.

10 aspect, office, présence, service, tenue.

11 augmentation, croissance, développement, ontogenèse.

12 bonhomme sept-heures, croque-mitaine.

13 changement, conversion, gobelin, lutin, modification, transformation, transition, variation, variété.

14 dérivé.

15 développement, ontogenèse, éducation, élevage.

16 urgence.