Translation French Japanese: lieu
Dictionary: main
lieu
nom
1 -番目, いす, せき, ところ, シート, スペース, スポット, ピアッツァ, ブランク, プラザ, プレイス, プレース, ポイント, ポジション, ポスト, マージン, 代わり, 位, 位地, 位置, 住まい, 住処, 余白, 個所, 倚子, 処, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 地, 地位, 地点, 場, 場席, 場所, 境, 境遇, 客席, 家, 居場所, 居敷, 居敷き, 席, 広場, 座, 座席, 役職, 所, 所在, 持ち場, 棲み家, 棲家, 椅子, 点, 空欄, 空白, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 箇所, 置き場, 腰かけ, 腰掛, 腰掛け, 莚, 蓆, 議席, 身分, 近辺, 配置.
2 -番目, ところ, サイド, シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, スタンス, スタンドポイント, パースペクティブ, パースペクティヴ, ビュー, プレイス, プレース, ポイントオブビュー, ポジショニング, ポジション, ポスト, ポーズ, 代わり, 位地, 位置, 位置決め, 位置選定, 体勢, 側, 処, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 地位, 場, 場所, 境遇, 姿勢, 役職, 態度, 所, 所在, 構, 構え, 空間的関係, 立場, 置き場, 見地, 見方, 見様, 見解, 視点, 視野, 観点, 身がまえ, 身の上, 身分, 身構, 身構え, 配置, 陣, 陣地, 陣所.
3 あき場所, お座敷, お部屋, すきま, すき間, スペース, ブランク, マージン, ルーム, 余地, 余白, 室, 座敷, 御部屋, 房室, 明き, 物間, 空き, 空き間, 空所, 空欄, 空白, 空白文字, 空間, 空隙, 透き, 透き目, 透き間, 透目, 透間, 部屋, 釁隙, 間, 間合, 間合い, 間隔, 間隔文字, 間隙, 隙, 隙目, 隙間.
4 あき場所, すきま, すき間, エリア, エリヤ, スペース, ゾーン, ブランク, マージン, 余地, 余白, 区劃, 区域, 区画, 明き, 物間, 空き, 空き間, 空所, 空欄, 空白, 空白文字, 空間, 空隙, 透き, 透き目, 透き間, 透目, 透間, 釁隙, 間, 間合, 間合い, 間隔, 間隔文字, 間隙, 隙, 隙目, 隙間.
5 あき場所, すきま, すき間, カッド, スペース, ブランク, マージン, 余地, 余白, 宇宙, 宇宙空間, 明き, 物間, 空き, 空き間, 空所, 空欄, 空白, 空白文字, 空間, 空隙, 透き, 透き目, 透き間, 透目, 透間, 釁隙, 間, 間合, 間合い, 間隔, 間隔文字, 間隙, 隙, 隙目, 隙間.
6 あたり, あたり近所, その辺, 付近, 側, 側辺, 傍, 傍近, 其の辺, 其辺, 周り, 周囲, 周辺, 四囲, 四辺, 手近, 手近さ, 接近, 界隈, 真近, 辺, 辺り, 辺り近処, 辺り近所, 辺近処, 辺近所, 近く, 近さ, 近傍, 近所, 近所近辺, 近接, 近辺, 近間, 近隣, 間ぢかさ, 間近, 間近さ, 附近.
7 あと釜, かけ替え, やり取り, サブスチチュート, サブスティテューション, サブスティテュート, スィッチ, スイッチ, スウィッチ, スタンドイン, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, 互換, 交代, 交代要員, 交換, 交換局, 交替, 交流, 付け替え, 代, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代わりの人, 代人, 代任, 代品, 代員, 代役, 代替, 代替え, 代替物, 代物, 代理, 代理人, 代理者, 代用品, 代行, 代謝, 入り代り, 入り代わり, 入り換わり, 入り替り, 入り替わり, 入れ代わり, 入れ替わり, 吹き替え, 吹替え, 形代, 後任, 後釜, 掛けがえ, 掛け替え, 掛替え, 控, 控え, 換え, 換え物, 新陳代謝, 更代, 更新, 替え, 替え玉, 替り, 替わり, 替玉, 総名代, 置き換え, 補充, 補欠, 補闕, 身代り, 身代わり, 遣り取り, 選択, 選択肢, 選択項目.
8 ありか, いなか, ところ, プレイス, プレース, ポジション, ルーラル地域, 位置, 処, 在りか, 在り処, 在り場所, 在り所, 在処, 在地, 在場所, 在所, 在方, 在郷, 地方, 場, 場所, 居場所, 居所, 所, 所在, 田園, 田舎, 置き場, 鄙.
9 ありさま, ただし書, ただし書き, ところ, なお書, コンディション, 事情, 事様, 但し書, 但し書き, 但書, 但書き, 位, 位地, 具合, 具合い, 処, 前提条件, 地位, 塩梅, 境, 容体, 容子, 容態, 尚書き, 工合, 席, 情態, 情況, 断り書, 断り書き, 断わり書き, 断書, 断書き, 有り様, 有様, 条件, 様体, 様子, 様態, 状, 状態, 状況, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 考慮すべきこと, 身分.
10 いす, おいど, お尻, せき, どんけつ, シート, ヒップ, 中枢, 倚子, 場席, 客席, 尻, 尻臀, 居敷, 居敷き, 席, 座, 座席, 御尻, 御居処, 椅子, 腰かけ, 腰掛, 腰掛け, 臀, 臀部, 莚, 蓆, 議席.
11 いす, せき, ところ, サイト, シート, スペース, ブランク, プレイス, プレース, ポイント, ポジション, ポスト, マージン, ロケーション, 代わり, 位, 位地, 位置, 余白, 倚子, 処, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 地位, 地点, 場, 場席, 場所, 境, 境遇, 客席, 居敷, 居敷き, 席, 座, 座席, 役職, 所, 所在, 敷き地, 敷地, 料地, 椅子, 点, 用地, 空欄, 空白, 立ち処, 立ち所, 立処, 立地, 立場, 立所, 箇所, 置き場, 腰かけ, 腰掛, 腰掛け, 莚, 蓆, 議席, 身分, 近辺.
12 いす, せき, ところ, シート, 位, 位地, 倚子, 処, 地位, 場席, 境, 客席, 居敷, 居敷き, 席, 座, 座席, 椅子, 機会, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 腰かけ, 腰掛, 腰掛け, 莚, 蓆, 行事, 議席, 身分.
14 いす, せき, シート, スツール, ストゥール, チェア, 倚子, 場席, 客席, 居敷, 居敷き, 席, 座, 座席, 椅子, 胡床, 胡牀, 腰かけ, 腰掛, 腰掛け, 莚, 蓆, 議席.
15 いす, せき, シート, ヘッドクォーター, ヘッドクオーター, メインオフィス, メーンオフィス, 中央局, 中枢, 倚子, 場席, 客席, 居敷, 居敷き, 席, 座, 座席, 本局, 本店, 本拠, 本省, 本社, 本署, 本部, 椅子, 腰かけ, 腰掛, 腰掛け, 莚, 蓆, 議席.
16 うわべ, アスペクト, ルックス, 仮象, 体裁, 出現, 問題, 因子, 外形, 外見, 外観, 外面, 姿, 姿容, 容, 容姿, 局面, 形姿, 形振り, 形相, 形貌, 御出まし, 御出座, 御出座し, 恰好, 態, 格好, 案件, 様相, 登場, 相, 相好, 粧い, 表構, 表構え, 表面, 装, 装い, 見かけ, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見て呉れ, 見掛, 見掛け, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 課題, 身なり, 面, 顔, 風付き, 風体, 風姿, 風袋, 風貌, 風采, 風骨.
17 お役, オフィス, パワー, ポジション, ポスト, 事務室, 事務所, 事業所, 任, 任務, 位地, 公社, 務め, 勤め, 地位, 執務室, 官府, 官衙, 局, 庁, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役回, 役回り, 役廻, 役所, 役目, 役職, 御役, 政府機関, 権, 権力, 機関, 立場, 職務, 行政官庁, 責務, 身分.
18 かけら, か所, しみ, ところ, まだら, スパット, スポット, スポットライト, スミアー, プレイス, ポイント, ポジション, ポスト, 一毫, 一片, 些少, 位地, 個所, 処, 出番, 分厘, 地, 地位, 地点, 場, 場所, 寸, 小片, 少少, 役職, 所, 斑, 斑文, 斑点, 斑点模様, 斑紋, 染, 染み, 欠片, 汚れ, 汚損, 汚点, 点, 点々, 点点, 特徴, 特質, 瑣少, 登場場面, 立場, 箇所, 身分.
19 か所, ごま点, ちょぼ, ちょん, ところ, ぽち, アイテム, カ所, クラス, グレイド, グレード, ケ所, スコア, スポット, チョボ, ディテール, デテール, ドット, パンクチュエーション, プレイス, ポイント, ヶ所, 一点, 主点, 五線譜, 作目, 個所, 個条, 処, 勝利, 句切り符号, 句切符号, 句読, 句読点, 品目, 地, 地点, 場, 場所, 委細, 得点, 所, 条目, 条項, 点, 点数, 点点, 焦点, 眼目, 科条, 科目, 種目, 等級, 箇所, 箇条, 約款, 細部, 胡麻点, 評価, 評点, 詳細, 読み切り点, 読切り点, 読切点, 論点, 項目.
20 か所, ちょぼ, ねらい所, ぽち, アイテム, アーティクル, カ所, ケ所, チョボ, ディテール, デテール, ドット, ピリオド, ポイント, ヤマ, レベル, ヶ所, 一点, 主点, 事項, 作目, 個所, 個条, 先, 先登, 先端, 先頭, 句点, 品目, 地点, 場所, 委細, 小数点, 尖, 尖り, 尖んがり, 尖端, 尖頭, 岬, 崎, 度, 度合い, 得点, 拠点, 方角, 時点, 条款, 条目, 条項, 核心, 正鵠, 段階, 水準, 点, 点点, 焦点, 特徴, 特質, 狙い, 狙い所, 狙所, 眼目, 科条, 科目, 程度, 種目, 穂, 穂先, 突端, 端, 筒先, 箇所, 箇条, 簡要, 約款, 細部, 終止符, 肯綮, 落ち, 要旨, 要点, 要領, 詳細, 論点, 趣意, 趣旨, 頂, 項目.
21 か所, ところ, アイテム, エキス, エッセンス, カ所, クラス, グレイド, グレード, ケ所, スコア, スポット, ディテール, デテール, プレイス, ポイント, ヤマ, ヶ所, 一点, 中枢, 中核, 主意, 主旨, 主点, 作目, 個所, 個条, 処, 品目, 地, 地点, 基幹, 場, 場所, 委細, 尖んがり, 得点, 心臓, 心臓部, 心髄, 所, 拠点, 本質, 条目, 条項, 枢要, 枢軸, 核, 核心, 正鵠, 点, 点数, 焦点, 眼目, 科条, 科目, 種目, 突端, 等級, 箇所, 箇条, 簡要, 約款, 細部, 肯綮, 落ち, 要, 要旨, 要点, 要義, 要領, 評価, 評点, 詳細, 論点, 項目, 骨子, 骨髄, 髄.
22 か所, ところ, アイテム, カ所, ケ所, スポット, ディテール, デテール, プレイス, ポイント, ヶ所, 一節, 主点, 作目, 個所, 個条, 処, 品目, 地, 地点, 場, 場所, 委細, 引き渡し, 所, 条目, 条項, 渡り廊下, 点, 焦点, 眼目, 科条, 科目, 種目, 箇所, 箇条, 約款, 細部, 詳細, 論点, 通り道, 通行, 通過, 項目.
23 か所, ところ, アド, アドレス, カット, シーン, スポット, プレイス, プレース, ポイント, ポジション, ロケーション, 一こま, 一駒, 一齣, 位置, 住所, 個所, 光景, 処, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 地, 地点, 場, 場所, 場景, 場面, 居住地, 居所, 情景, 所, 所在, 所在地, 景色, 点, 状景, 現場, 空間的関係, 箇所, 置き場, 舞台, 面影, 風景.
24 か所, ところ, カット, グラウンド, シーン, スポット, フロア, プレイス, プレース, ポイント, ポジション, ロケーション, 一こま, 一駒, 一齣, 位置, 個所, 光景, 処, 力の場, 力場, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 地, 地点, 場, 場所, 場景, 場面, 情景, 所, 所在, 景色, 点, 状景, 現場, 界, 立ち会い場, 箇所, 置き場, 舞台, 面影, 風景, ～場.
25 か所, ところ, サイト, スポット, プレイス, プレース, ポイント, ポジション, ロケーション, 位置, 個所, 処, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 地, 地点, 場, 場所, 所, 所在, 敷き地, 敷地, 料地, 点, 用地, 空間的関係, 立地, 箇所, 置き場.
28 こと, その儀, たしなみ, でき事, ねた, もと, オイル, クロス, クロース, サブジェクト, スキル, スタッフ, テキスタイル, テクスタイル, テーマ, トピック, ファブリック, マチエール, マティエール, マテリアル, モチーフ, モティーフ, 一件, 主題, 事, 事柄, 事物, 事象, 事項, 件, 伎倆, 儀, 元, 其の事, 其の儀, 其事, 其儀, 切れ地, 切地, 原料, 原材料, 反物, 呉服, 問題, 尊重, 巧手, 巾, 布, 布切, 布切れ, 布地, 布帛, 手なみ, 手の内, 手並, 手並み, 技, 技倆, 技能, 技術, 技量, 敬意, 服地, 材, 材料, 栲, 案件, 機物, 油, 油分, 油類, 物ごと, 物事, 物質, 生地, 用具, 画題, 種, 糸物, 素, 素材, 織, 織り, 織り地, 織地, 織布, 織物, 腕, 腕前, 裂地, 話柄, 話頭, 話題, 課題, 資材, 題, 題材, 題目.
29 たまり場, ところ, クラス, グレイド, グレード, サイド, シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, スタンス, スタンドポイント, パースペクティブ, パースペクティヴ, ビュー, ビューポイント, ポイントオブビュー, ポジション, ポスト, ランク, リゾート, 位, 位地, 位置, 側, 処, 品位, 品等, 地位, 境, 境遇, 姿勢, 席, 建て場, 建場, 役職, 態度, 持ち場, 格, 段位, 段階, 準位, 溜まり場, 溜り場, 溜場, 点数, 盛り場, 目, 眼, 程度, 立ち位置, 立ち処, 立ち所, 立て場, 立処, 立場, 立所, 等, 等位, 等級, 級, 行きつけの場所, 見, 見地, 見方, 見様, 見解, 視点, 視野, 観点, 評点, 身の上, 身分, 階層, 階段, 階級.
30 ところ, エッジ, バウンダリ, バウンド, ボーダー, ボーダーライン, リミット, 位, 位地, 処, 地位, 地境, 地界, 境, 境域, 境界, 境界線, 境目, 外辺部, 席, 疆域, 疆界, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 端, 経界, 縁, 身分, 限界, 際目.
31 ところ, クラス, グレイド, グレード, ステイタス, ステータス, ポジション, ポスト, ランク, レベル, 位, 位地, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 処, 品位, 品等, 地位, 地歩, 境, 席, 序列, 役職, 格, 格式, 段位, 段階, 準位, 点数, 程度, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 等, 等位, 等級, 級, 羽振り, 評点, 身分, 階層, 階段, 階級, 順位.
32 ところ, クラス, グレイド, グレード, プレイス, プレース, ポジション, ランク, レベル, ロケーション, 位, 位地, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 処, 品位, 品等, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 地位, 地点, 場, 場所, 序列, 所, 所在, 格, 段位, 段階, 準位, 点数, 程度, 空間的関係, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 置き場, 評点, 身分, 階層, 階段, 階級, 順位.
33 ところ, クラス, シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, ポジション, ポスト, ランク, レベル, 位, 位地, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 処, 地位, 境, 境遇, 席, 序列, 役職, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 等, 等位, 等級, 身の上, 身分, 階級, 順位.
34 ところ, サイド, スタンス, スタンドポイント, ポイントオブビュー, ポジショニング, ポジション, ポスト, 位, 位地, 位置, 位置決め, 位置選定, 側, 処, 地位, 場所, 境, 姿勢, 席, 役職, 態度, 所, 空間的関係, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 見方, 見解, 視点, 観点, 身分, 配置, 陣, 陣地, 陣所.
36 ぬい目, アイテム, アーティクル, ステッチ, ドット, ピリオド, ポイント, レベル, 一点, 事項, 個条, 句点, 品目, 地点, 場所, 度, 度合い, 得点, 感じ, 感触, 条款, 条目, 条項, 様子, 段階, 気, 気味, 気配, 水準, 点, 目, 科条, 科目, 程度, 箇所, 箇条, 約款, 終止符, 編み目, 編目, 縫, 縫い, 縫いめ, 縫い目, 縫目, 針目, 項目.
38 アトリビュート, プレイス, プレース, プロパティ, プロパティー, 保有, 剴, 向き向き, 場所, 属性, 性質, 所持, 所有, 所蔵, 有, 特徴, 特性, 特質, 礼儀正しさ, 礼節, 蔵, 適正, 都合.
39 アトリビュート, プレイス, プレース, プロパティ, プロパティー, 保有物, 場所, 属性, 性質, 所有, 所有地, 所有物, 持物, 有形の所有物, 特徴, 特性, 特質, 財産, 資産, 身代.
41 エリア, フィールド, プレイス, プレース, 分野, 土地, 地勢, 地形, 地所, 域, 場所, 小野, 所有地, 方面, 活動の領域, 活動範囲, 疆域, 私有地, 範囲, 領分, 領域.
44 シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, ポジション, ポスト, 事態, 位地, 具合, 地位, 境遇, 局勢, 形勢, 役職, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 様子, 様態, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌, 立場, 身の上, 身分.
45 シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, 事態, 仕合せ, 仕合わせ, 倖, 倖せ, 具合, 命数, 命運, 回り合せ, 回り合わせ, 回合, 回合せ, 回合わせ, 因縁, 因縁ずく, 因縁尽, 因縁尽く, 境遇, 天命, 天意, 天運, 定め, 定め事, 定事, 宿世, 宿命, 宿因, 宿縁, 宿運, 局勢, 巡り合わせ, 巡合, 巡合せ, 巡合わせ, 幸せ, 形勢, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 暮らし向き, 様子, 様態, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌, 立場, 縁し, 身の上, 身分, 運, 運勢, 運命, 運気.
46 スペース, ターゲット, ブランク, ホワイト, マージン, 余白, 図星, 標的, 正鵠, 毛唐人, 狙い所, 白, 白いこと, 白さ, 白み, 白人, 白人種, 白妙, 白色, 的, 目標, 矢所, 空欄, 空白, 紅毛, 純白, 黒星.
53 ポジション, ポスト, 位地, 地位, 屯所, 役職, 持ち場, 支柱, 杙, 杭, 柱, 棒ぐい, 棒杙, 棒杭, 標木, 立ち位置, 立場, 身分, 軍隊駐屯地, 郵便, 郵便物, 駐屯所.