Переклад українською з японської: 出来事

1 багаж, випадок, діло, обставина, оповідання, предмет, приналежності, розповідь, річ, случай, справа, створення, створіння, сьогодення, творення, факт, явище, істота.

2 валіза, випадок, вітрина, гірка, діло, касета, клієнт, контейнер, коробка, корпус, кришка, наволока, наволочка, нагода, обставина, пацієнт, положення, прецедент, скринька, скриня, случай, справа, становище, сумка, торба, футляр, чемодан, чохол, шухляда, ящик.

3 взірець, зразок, приклад, урок.

4 випадок, залягання, місцезнаходження, подія, поширення, розповсюдження, розповсюджування, случай.

5 випадок, номер, подія, результат, случай.

6 зразок, приклад, інстанція.