翻訳　ウクライナ語　日本語: футляр

1 さや, カクテルドレス, シース, 室, 鞘.

2 つつみ隠し, ふた, カバー, カヴァー, ケット, ブランケット, 上包, 上包み, 上紙, 上表紙, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 上部, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 掩護射撃, 援護, 援護射撃, 毛布, 目かくし, 目隠, 目隠し, 背部分, 脊, 蓋, 蔽, 蔽い, 表紙, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 覆うこと, 覆面すること, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.

3 とび上がり者, ケイス, ケース, ショーケース, フォント, モルモット, 事件, 事例, 件, 例, 個性的な人, 偏人, 偏物, 入れもの, 入れ物, 入物, 出来事, 函, 匣, 場合, 変わり者, 変人, 変物, 奇人, 奇傑, 奇士, 実例, 実情, 実験台, 実験材料, 容れもの, 容れ物, 容物, 書体, 枕カバー, 格, 案件, 殻, 源流, 甲殻, 甲羅, 畸人, 皮, 筥, 箱, 被検者, 被験者, 裁判, 覆い, 訴, 訴え, 訴訟, 試験台, 論拠, 酔狂人, 陳列棚, 革, 鞘, 飛び上がり者, 飛び上り者, 飛上り者.

4 セーター, プルオーバー.

5 ハウジング, 住居施設, 馬飾り.

6 パッキング, ボクシング, 包装, 梱包, 箱詰め, 荷作り, 荷拵え, 荷造り.

7 札入, 札入れ, 紙入, 紙入れ, 財布, 金入, 金入れ.