翻訳　ウクライナ語　日本語: предмет

1 か所, アイテム, アーティクル, カ所, ケ所, ディテール, デテール, トークン, ポイント, ヶ所, 主点, 事項, 作目, 個所, 個条, 品, 品目, 委細, 条款, 条目, 条項, 点, 焦点, 眼目, 科条, 科目, 種目, 箇所, 箇条, 約款, 細部, 記号, 詳細, 論点, 項, 項目.

2 か条, もの, アーチクル, アーティクル, カ条, ケ条, 一品, 事項, 代物, 個条, 個条書, 冠詞, 品, 品物, 小論, 条, 条款, 条目, 条項, 物, 物件, 物品, 箇条, 約款, 記事, 記文, 論文, 論考, 論説文, 項目.

3 こと, その儀, でき事, もの, シロモノ, 一件, 事, 事柄, 事物, 事象, 事項, 什, 代物, 件, 儀, 其の事, 其の儀, 其事, 其儀, 出来事, 品, 品物, 常態, 物, 物ごと, 物事, 物件, 物品, 重要なこと.

4 ししむら, バディ, バディー, ボディ, ボディー, ボデイ, ボデー, 一連, 上半身, 五体, 亡き骸, 亡骸, 体, 体幹, 体躯, 団体, 図体, 屍, 屍体, 屍骸, 御身, 本文, 本論, 正文, 死に身, 死体, 死屍, 死身, 死骸, 残骸, 物体, 粘度, 糞袋, 肉体, 肉叢, 肉塊, 肉身, 胴, 胴体, 胴部, 腰, 足手, 身, 身体, 身躯, 身骨, 躯体, 躯幹, 車体, 遺体, 遺骸, 骨身, 骸.

5 つづり方, コンポジション, コンポジッション, サブジェクト, テーマ, トピック, ペイパー, ペーパ, ペーパー, モチーフ, モティーフ, リポート, レポート, 主題, 主題メロディ, 件, 作文, 報告書, 撰文, 文章, 楽想, 画題, 綴り方, 綴方, 詩書, 話柄, 話頭, 話題, 語幹, 課題, 調書, 調査報告, 論文, 題, 題材, 題目.

6 もの, オブジェクト, ターゲット, 客体, 客語, 対象, 意図, 物, 狙, 狙い, 目あて, 目処, 目当, 目当て, 目標, 目的, 目的語, 目途.

7 アーチファクト.

8 サブジェクト, サブゼクト, テーマ, トピック, ネーション, フィールド, モチーフ, モティーフ, モルモット, 主語, 主辞, 主部, 主題, 件, 分野, 問題, 国人, 国民, 学科, 実験台, 実験材料, 専門分野, 専門科目, 市民, 教科, 案件, 民, 画題, 研究分野, 科, 科目, 臣民, 被検者, 被験者, 試験台, 話柄, 話頭, 話題, 課題, 題, 題材, 題目.

9 パッセンジャー, 乗り手, 乗客, 乗手, 乗馬者, 付加条項, 客, 旅客, 舟人, 船人, 船客, 馬のり, 馬乗り, 騎手.