Переклад українською з японської: カット

1 бурити, валити, визволяти, вирізати, висікати, відрізати, відтинати, відтяти, жати, звільняти, знижувати, зрізати, каструвати, копати, косити, красуватися, краяти, кресати, кроїти, переривати, пересікати, перетинати, порвати, поривати, порізати, припиняти, пропускати, рити, розкритикувати, розріз, розрізати, розтинати, рубати, різати, скоротити, скорочувати, стригти, тесати, урізувати, утікати, шліфувати.

2 виключати, виключити.

3 відредагувати, монтувати, редагувати.

4 зневажати, нехтувати, пропускати, пропустити, упускати.

1 видовисько, видовище, декорація, завіса, занавіс, картина, краєвид, пейзаж, скандал, сцена, явище, явлення.

2 вирізка, виїмка, відрізок, відтинок, гранувати, зарубка, захват, захоплення, зменшення, зниження, зріз, канал, карб, перетин, покрій, поріз, припинення, профіль, рана, рань, розріз, розтин, різання, скорочення, скорочування, станція, стружка, фасон, філей.

3 вирізка, зрізання, паросток, розрізання, різання, скорочення.

4 вистріл, дробинка, постріл, промах, спроба, стрілець, укол, фотознімок, ін'єкція.

5 втілення, зображення, картина, малюнок, образ, портрет, уявити, уявляти, фото, фотографія.

6 змах, коливання, ритм, розмах, свінг, хід.

7 малюнок, пояснення, пояснювання, приклад, рисунок, ілюстрація, ілюстрування.