翻訳　ウクライナ語　日本語: хід

1 1節, か所, カ所, クルーズ, ケ所, パッサージ, パッセージ, ヶ所, 一節, 個所, 句, 可決, 巡航, 引き渡し, 楽節, 渡り廊下, 渡航, 移行, 箇所, 舟路, 航海, 航行, 船旅, 船路, 通い路, 通り, 通り路, 通り道, 通行, 通路, 通過.

2 Pb, たつき, インテル, トップ, ヒント, リード, 主導, 主役, 主演, 主演者, 先導, 手がかり, 手づる, 手懸, 手懸かり, 手懸り, 手掛, 手掛かり, 手掛り, 手蔓, 指導, 指揮, 指麾, 端緒, 糸口, 統率, 繋ぎ縄, 鉛, 食い付き, 首綱, Ｐｂ.

3 たゆたい, カット, ジャイブ, スイング, スウィング, ブランコ, 分け前, 別け前, 動揺, 律動的な調子, 揺ら揺ら, 揺るぎ, 揺動, 揺蕩, 陽気で快活な調子, 鞦韆.

4 アクション, モーション, リロケーション, 住み替え, 再配置, 動, 動き, 変位, 家移り, 引っ越し, 引越, 引越し, 手, 移り, 移動, 移転, 行動, 転出, 転居, 転移, 運動, 駒を動かす番.

5 アドバンス, プログレス, 前進, 前進運動, 行列, 行進, 進み, 進出, 進展, 進捗, 進歩, 進行.

6 カンパ, キャンペーン, グループ, トレンド, ムーブメント, ムーヴメント, モーション, 仮現運動, 便通, 傾き, 傾向, 動, 動き, 動くこと, 動作, 動向, 勢運, 変位, 帰趨, 楽章, 流れ, 潮流, 社会的運動, 移り, 移動, 移転, 組織的運動, 趨勢, 転移, 運動, 風潮.

7 ジェスチャー, ジェスチュア, ゼスチャー, ゼスチュア, モーション, 仮現運動, 動, 動き, 動くこと, 動作, 動議, 合図, 変位, 手ぶり, 手振, 手振り, 手真似, 提言, 提議, 発案, 発議, 相図, 移り, 移動, 移転, 身ぶり, 身振, 身振り, 転移, 運動.

8 ステップ, ダンスステップ, ランキング, レベル, レヴェル, 一歩, 人跡, 全音, 対策, 度合, 度合い, 打つ手, 措置, 方略, 方策, 歩, 歩み, 歩幅, 歩武, 段, 段階, 策, 級, 術, 調子, 足つき, 足どり, 足付, 足付き, 足取, 足取り, 足跡, 足音, 跡, 跫音, 踏み板, 踏み段, 踏板, 踏段, 靴音, １またの幅.

9 スピード, ペース, レイト, レート, 割合, 単位料金, 料率, 歩, 歩み, 歩合, 率, 速さ, 速度, 進度.

10 トンネル, 坑道, 巣穴, 横坑, 水平坑, 隧道.

11 ペイス, ペース, 歩み, 歩度, 足, 足もと, 足下, 足元, 足取り, 速度.

12 ランニング, ランニングプレー, 一っ走り, 一走り, 走, 走り, 走リ, 駆け足.

13 ロス, 亡失, 出かけること, 出発, 出立, 出立ち, 去ること, 喪失, 御立, 御立ち, 死, 減退, 行くこと, 解放, 負け, 遺失.