Переклад англійською з японської: いっぱい
Словник: main
いっぱい
名詞
2 Lot, Mass, batch, battalion, boundlessness, deal, flock, good deal, great deal, hatful, heap, infiniteness, infinitude, large number, limitlessness, mess, mickle, mint, mountain, much, muckle, multitude, pack, passel, peck, pile, plenitude, plenteousness, plentifulness, plentitude, plenty, plurality, pot, quite a little, raft, sight, slew, spate, stack, tidy sum, unboundedness, wad.
3 Lot, Mass, batch, deal, dozens, flock, gobs, good deal, great deal, hatful, heap, heaps, lashings, loads, lots, mess, mickle, mint, mountain, much, muckle, oodles, passel, peck, pile, piles, plenitude, plenteousness, plentifulness, plentitude, plenty, pot, quite a little, raft, rafts, scads, scores, sight, slew, slews, spate, stack, stacks, tidy sum, tons, wad, wads.
4 Mass, battalion, bulk, dozens, gobs, heaps, large number, lashings, loads, lots, majority, multiplicity, multitude, numerosity, numerousness, oodles, pack, piles, plenitude, plenteousness, plentifulness, plentitude, plenty, plurality, rafts, scads, scores, slews, stacks, tons, volume, wads.
5 completeness, fullness, mellowness, plenitude, plenteousness, plentifulness, plentitude, plenty, richness.
6 drink, level best, maximum, much, plenitude, plenteousness, plentifulness, plentitude, plenty, utmost, uttermost.
副詞
1 O.K., a great deal, advantageously, all right, alright, amply, extremely, frequently, fully, good, highly, intimately, much, oft, often, oftentimes, ofttimes, okay, skilfully, skillfully, well.
2 a good deal, a great deal, a lot, abundantly, copiously, extravagantly, hard, lots, much, often, profusely, very much.
3 a good deal, a great deal, a lot, alarmingly, bad, badly, considerably, downright, exceedingly, extremely, greatly, heavily, high, immensely, lots, much, often, outstandingly, passing, rattling, real, really, remarkably, substantially, super, to a great extent, unco, unusually, vastly, very, very much, well, widely.
5 a great deal, abundantly, amply, copiously, enough, extravagantly, fully, much, often, plenty, profusely, richly.
6 a great deal, abundantly, copiously, extravagantly, for the most part, largely, mostly, much, often, profusely.
7 a great deal, again and again, frequently, much, oft, often, oftentimes, ofttimes, over and over, over and over again, repeatedly, time and again, time and time again.
8 a great deal, always, constantly, eagerly, forever, frequently, incessantly, much, oft, often, oftentimes, ofttimes, perpetually, repeatedly, thirstily.