翻訳　日本語　英語: あっさりした

1 abstemious, calorie-free, clean, clear, easy, faint, idle, light, light-colored, light-headed, lightheaded, lightsome, lite, loose, low-cal, promiscuous, scant, short, sluttish, swooning, tripping, unaccented, unclouded, wakeful, wanton, weak.

2 accessible, approachable, comprehendible, comprehensible, elementary, simple, uncomplicated, unproblematic.

3 agile, airy, fleet, flippant, fluent, fluid, gentle, light, light-minded, lightsome, lightweight, liquid, lissom, lissome, lithe, lithesome, mild, nimble, quick, slender, smooth, sneaking, soft, spry, supple, svelte, swift, sylphlike, tripping, unavowed, wisplike, wispy.

4 bare, childlike, dewy-eyed, dim-witted, elementary, mere, round-eyed, simple, simple-minded, uncomplicated, unproblematic, unsubdivided, wide-eyed.

5 cardinal, central, critical, elemental, elementary, fundamental, key, pivotal, polar, primal, primary, simple, uncomplicated, unproblematic, vital.

6 childlike, dewy-eyed, easy, elementary, round-eyed, simple, uncomplicated, unproblematic, wide-eyed.

7 clean-cut, clear, clear-cut, coherent, decipherable, elementary, logical, lucid, plain, readable, simple, uncomplicated, unproblematic, well-defined.

8 dim-witted, easy, easygoing, elementary, gentle, leisurely, plain, simple, simple-minded, uncomplicated, unproblematic, unsubdivided, unvarnished.

9 dim-witted, elementary, homely, mere, plain, simple, simple-minded, simplex, single, uncomplicated, underived, unproblematic, unsubdivided.

10 dim-witted, elementary, plain, sheer, simple, simple-minded, uncomplicated, unmingled, unmixed, unproblematic, unsubdivided, unvarnished.

11 easy, elementary, lax, simple, slack, soft, uncomplicated, unproblematic.

12 easy, elementary, plain, simple, simplified, uncomplicated, unproblematic.

13 elementary, even, flat, level, plane, simple, smooth, uncomplicated, unproblematic.

14 elementary, light, simple, uncomplicated, unproblematic.

15 elementary, simple, uncomplicated, unproblematic, unsophisticated.