翻訳　ウクライナ語　日本語: розбірливий

1 いい, きれい, すてき, ねんごろ, ゆかしい, よい, ナイス, 丁寧, 丁重, 上手, 上手い, 叮嚀, 叮寧, 可愛い, 善い, 器用, 好い, 好いたらしい, 好ましい, 巧い, 巧み, 巧妙, 得手, 心地よい, 快い, 恭しい, 慇懃, 懇ろ, 手厚い, 手重い, 折り目正しい, 折り目高, 折目高, 旨味しい, 礼儀正しい, 礼義正しい, 素適, 綺麗, 美味しい, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 至妙, 良い, 謹厚, 鄭重, 麗しい.

2 うるさい, 五月蝿い, 五月蠅い, 口喧しい, 喧しい, 小うるさい, 小煩い, 煩い.

3 くっついた, ロジカル, 一貫した, 一貫性のある, 体系的, 合理的, 密着した, 平明, 明快, 明瞭, 明解, 理性的, 科学的, 筋の通った, 論理的, 辻褄の合った, 透徹した, 道理にかなった, 達意, 首尾一貫した.

4 けざやか, さやか, クリア, クリアー, クリヤ, クリヤー, シャープ, 了然たる, 分明, 判然たる, 定か, 平明, 彰々たる, 彰彰たる, 慥か, 截然たる, 明か, 明せき, 明らか, 明りょう, 明快, 明晰, 明白, 明瞭, 明確, 明解, 昭々たる, 昭昭たる, 昭然たる, 朗然たる, 歴々たる, 歴歴たる, 歴然たる, 灼然たる, 照々たる, 照照たる, 現然たる, 瞭然たる, 章々たる, 章章たる, 端的, 著明, 見やすい, 見易い, 読みやすい, 読み易い, 鮮やか, 鮮明.

5 さとい, シャープ, 慧い, 敏, 敏い, 明敏, 犀利, 穎敏, 聡明, 英明, 鋭い, 鋭利, 鋭敏.

6 むかむか, 嫌らしげ, 心配, 神経質.

7 危うい, 危ない, 大事, 大変, 嶮しい, 必要, 批判的, 決定的, 深刻, 緊要, 肝心, 肝腎, 肝要, 重大, 重篤, 重要, 険しい.

8 小難しい, 気むつかしい, 気難しい, 潔癖.