Переклад іспанською з англійської: wretched
Словник: main
wretched
adjective
1 abyecto, bajo, basto, desdeñable, despreciable, humilde, infame, innoble, miserable, modesto, ordinario, pequeño, ruin, vil, vulgar.
2 abyecto, bajo, cuitado, deplorable, desafortunado, desdeñable, desdichado, desgraciado, despreciable, desventurado, empobrecido, humilde, indigente, infame, infeliz, infortunado, innoble, insignificante, lamentable, lastimoso, mezquino, miserable, mísero, necesitado, pobre, ruin, sórdido, triste, vil.
3 abyecto, bajo, decaído, deprimido, desalentado, despreciable, escaso, exiguo, grave, inferior, insuficiente, miserable, ruin, vil.
4 afligido, apenado, apesadumbrado, consternado, cuitado, deplorable, depresivo, deprimente, desafortunado, desalentador, desconsolado, desdichado, desgraciado, desolado, desolador, desventurado, disgustado, doloroso, incómodo, infeliz, infortunado, inquietante, lamentable, lamentoso, lastimoso, lóbrego, lúgubre, macabro, melancólico, miserable, monótono, mísero, negro, oscuro, penoso, perturbador, pobre, sombrío, triste.
6 apartado, deplorable, deprimente, desalentador, desconsolado, desdichado, desgraciado, desolador, lamentable, lóbrego, lúgubre, macabro, melancólico, miserable, monótono, mísero, negro, oscuro, poco frecuentado, solitario, solo, sombrío, triste.
7 arisco, atroz, bajo, desagradable, despreciable, espantoso, feo, horrible, horripilante, horroroso, hosco, huraño, repugnante, ruin, vil.
11 bajo, basto, desdeñable, despreciable, humilde, infame, innoble, miserable, modesto, ordinario, pequeño, rudo, ruin, soez, tosco, vil, vulgar.
12 bajo, cuitado, desafortunado, desdichado, desgraciado, desventurado, escaso, exiguo, infeliz, infortunado, insuficiente, lastimoso, miserable, mísero, pobre, triste.
13 baladí, deplorable, fútil, humilde, insignificante, insustancial, intrascendente, lamentable, miserable, modesto, nimio, pequeño, pobre, trivial.
14 calamitoso, catastrófico, cuitado, desafortunado, desastroso, desdichado, desgraciado, desventurado, funesto, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, mísero, negro, pobre, triste.
16 cuitado, desafortunado, desdichado, desgraciado, desventurado, estéril, improductivo, infecundo, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, mísero, necesitado, pelado, pobre, triste, árido.
17 cuitado, desafortunado, desdichado, desgraciado, desventurado, infeliz, infortunado, insignificante, inútil, lastimoso, miserable, mísero, pobre, triste.
18 cuitado, desafortunado, desdichado, desgraciado, desventurado, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, mísero, patético, pobre, ridículo, tonto, triste.