Перевод с английского на японский: stride

1 yd, スピード, テンポ, ペイス, ペース, ヤード, 一歩, 歩, 歩み, 歩幅, 歩度, 速さ, 速度, 進度, １またの幅.

2 アクション, ステップ, スピード, ペイス, ペース, 一歩, 切り通し, 動き, 山道, 峠, 峠道, 手, 歩, 歩み, 歩幅, 歩度, 歩武, 移行, 行動, 足つき, 足どり, 足付, 足付き, 足取, 足取り, 足音, 跫音, 通い路, 通り, 通り路, 通り道, 通路, 速さ, 速度, 進入路, 進度, 靴音, １またの幅.

3 アドバンス, アドヴァンス, エボリューション, エヴォリューション, デベロップメント, プログレス, 上進, 上達, 前進, 前進運動, 向上, 啓発, 展開, 成長, 接近, 改善, 改良, 漸進, 現像, 生育, 発展, 発育, 発達, 経過, 行進, 進み, 進出, 進化, 進境, 進展, 進捗, 進歩, 進行, 開展, 開発, 養成.

4 アドバンス, アドヴァンス, エボリューション, エヴォリューション, デベロップメント, プログレス, 上達, 伸び, 出現, 前進, 向上, 啓発, 展開, 延び, 成長, 拡大, 拡張, 改善, 改良, 漸進, 現像, 生い立ち, 生育, 生長, 発展, 発生, 発育, 発達, 経過, 育ち, 膨張, 膨脹, 進み, 進化, 進展, 進捗, 進歩, 進行, 開展, 開発, 養成.

5 アレンジ, アレンジメント, ステップ, ダンスステップ, 一歩, 並べ方, 並列, 処分, 分別, 分類, 合せ物, 合わせ物, 命令, 布局, 布置, 指図, 排列, 整理, 整頓, 次序, 歩, 歩み, 歩幅, 歩武, 組み入れ, 編曲, 足つき, 足どり, 足付, 足付き, 足取, 足取り, 足音, 跫音, 部分け, 配列, 配置, 靴音, １またの幅.

6 ステップ, ダンスステップ, フェイズ, フェーズ, 一歩, 区間, 対策, 打つ手, 措置, 方略, 方策, 歩, 歩み, 歩幅, 歩武, 段階, 策, 行程, 術, 足つき, 足どり, 足付, 足付き, 足取, 足取り, 足音, 跫音, 靴音, １またの幅.

7 ステップ, ダンスステップ, ランキング, レベル, レヴェル, 一歩, 人跡, 全音, 対策, 度合, 度合い, 打つ手, 措置, 方略, 方策, 歩, 歩み, 歩幅, 歩武, 段, 段階, 策, 級, 術, 調子, 足つき, 足どり, 足付, 足付き, 足取, 足取り, 足跡, 足音, 跡, 跫音, 踏み板, 踏み段, 踏板, 踏段, 靴音, １またの幅.

8 ステップ, ダンスステップ, 一歩, 域, 対策, 度合, 度合い, 打つ手, 措置, 方略, 方策, 歩, 歩み, 歩幅, 歩武, 程, 程度, 策, 範囲, 行動, 術, 足つき, 足どり, 足付, 足付き, 足取, 足取り, 足音, 跫音, 限り, 限度, 限界, 靴音, 韻律, 領域, １またの幅.

9 一歩, 歩幅, 発展, 進歩, １またの幅.

伸し歩く, 横行濶歩, 横行闊歩.