Перевод с английского на японский: strict
Словарь: main
strict
adjective
1 いかめしい, おっきい, きかぬ気, きつい, こっ酷い, ごりごり, すごい, すさまじい, とんでもない, どぎつい, はなはだしい, ひどい, ぴいぴい, むごい, もの凄まじい, シビア, シビアー, タフ, 儼たる, 冷厳, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 凄烈, 利かぬ気, 劇しい, 劇甚, 勁烈, 厳しい, 厳たる, 厳めしい, 厳威, 厳密, 厳峻, 厳格, 厳烈, 厳重, 喧しい, 困難, 堂々, 堂々たる, 堂堂, 堂堂たる, 壮大, 壮重, 大きい, 大変, 威風堂々たる, 威風堂堂たる, 峭刻たる, 峻厳, 峻峭, 峻嶮, 峻烈, 強度, 強烈, 恐ろしい, 惨い, 手厳しい, 手酷い, 昂然たる, 深刻, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 烈しい, 物凄い, 物凄まじい, 猛烈, 甚だしい, 甚大, 痛烈, 窮屈, 苛烈, 苛辣, 苛酷, 荘厳, 荘重, 辛い, 過酷, 酷, 酷い, 酷しい, 酷烈, 険しい, 非道い, 高大, 高尚, 高峻, 高遠, 高邁.
2 いかめしい, きかぬ気, きつい, こっ酷い, ごりごり, すごい, すさまじい, とんでもない, ひどい, むごい, もの凄まじい, 儼たる, 儼乎たる, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 利かぬ気, 劇しい, 劇甚, 厳い, 厳か, 厳しい, 厳たる, 厳めしい, 厳威, 厳密, 厳格, 厳烈, 厳然たる, 厳粛, 厳重, 喧しい, 堂々, 堂々たる, 堂堂, 堂堂たる, 壮大, 壮重, 大変, 威風堂々たる, 威風堂堂たる, 尊厳, 峻厳, 峻烈, 嶮しい, 恐ろしい, 惨い, 昂然たる, 深刻, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 烈しい, 物凄い, 物凄まじい, 猛烈, 甚だしい, 甚大, 痛烈, 苛烈, 苛辣, 荘厳, 荘重, 謹厳, 酷い, 酷しい, 酷烈, 重々しい, 重重しい, 険しい, 険悪, 険相, 非道い, 高大, 高尚, 高峻, 高遠, 高邁.
3 いこじ, えこじ, かたくな, かちかち, きかぬ気, こちこち, ごりごり, 一刻, 一徹, 一概, 依怙地, 偏固, 偏屈, 儼たる, 利かぬ気, 剛情, 剛情っ張り, 厳しい, 厳たる, 厳めしい, 厳格, 厳重, 因業, 固い, 固陋, 堅い, 強情, 強情っぱり, 強情っ張り, 強情張, 強情張り, 情っ張り, 情張, 情張り, 情強, 意固地, 意地っぱり, 意地っ張り, 意地張, 意地張り, 片情張, 片情張り, 片意地, 牢乎たる, 牢固たる, 狷介, 義強, 酷しい, 頑, 頑な, 頑なしい, 頑冥, 頑固, 頑固一徹, 頑強, 頑迷, 頑迷固陋.
4 うるさい, かしましい, けたたましい, やかましい, 五月蝿い, 五月蠅い, 儼たる, 厳しい, 厳たる, 厳めしい, 厳密, 厳格, 厳重, 口喧しい, 喧々たる, 喧しい, 喧喧たる, 喧噪, 喧騒, 囂々たる, 囂しい, 囂囂たる, 囂然たる, 姦しい, 小うるさい, 小煩い, 煩い, 物騒がしい, 耳障り, 誼譟, 賑やか, 酷しい, 騒々しい, 騒がしい, 騒しい, 騒然たる, 騒騒しい.
5 おっきい, きかぬ気, きつい, こっ酷い, ごりごり, すごい, すさまじい, とんでもない, どぎつい, はなはだしい, ひどい, むごい, もの凄まじい, シビア, シビアー, 儼たる, 冷厳, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 凄烈, 利かぬ気, 劇しい, 劇甚, 勁烈, 厳い, 厳しい, 厳たる, 厳めしい, 厳密, 厳峻, 厳格, 厳烈, 厳然たる, 厳重, 喧しい, 大きい, 大変, 峻厳, 峻峭, 峻烈, 嶮しい, 強度, 強烈, 恐ろしい, 惨い, 手厳しい, 深刻, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 烈しい, 物凄い, 物凄まじい, 猛烈, 甚だしい, 甚大, 痛烈, 苛烈, 苛辣, 酷い, 酷しい, 酷烈, 険しい, 険悪, 険相, 非道い.
7 きかぬ気, ごりごり, シビア, シビアー, 偏性, 儼たる, 冷厳, 利かぬ気, 厳しい, 厳たる, 厳めしい, 厳密, 厳峻, 厳格, 厳重, 喧しい, 峻厳, 峻峭, 峻烈, 手厳しい, 酷しい.
10 ひどい, むごい, むごたらしい, シビア, シビアー, 不摂生, 儼たる, 兇悪, 凶悪, 厳しい, 厳たる, 厳密, 厳格, 厳重, 峻厳, 峻烈, 惨い, 惨忍, 暴虐, 極悪, 残忍, 残虐, 残酷, 無情, 無惨, 無慈悲, 無残, 無道, 猛悪, 苛虐, 苛酷, 酷い, 酷しい, 酷悪, 陰惨, 非道.