Переклад іспанською з англійської: slight

1 acuoso, carente, claro, deficiente, disperso, insustancial.

2 acuoso, claro, delgado, disperso, débil, escaso, humilde, insuficiente, insustancial, modesto, parco, pequeño, reducido, tenue.

3 afeminado, blando, delicado, débil, frágil, insustancial, quebradizo, suave.

4 afilado, agudo, civilizado, cortés, cultivado, cursi, delgado, delicado, distinguido, diáfano, educado, elegante, esbelto, estilizado, fino, gentil, incisivo, ligero, mordaz, penetrante, refinado, sutil, translúcido, transparente, traslúcido, trasparente.

5 agil, cortés, cultivado, culto, delgado, delicado, distinguido, esbelto, estilizado, fino, ligero, refinado, urbano.

6 agil, delgado, delicado, esbelto, escaso, estilizado, fino, ligero.

7 atento, considerado, cursi, delgado, delicado, dificultoso, difícil, duro, débil, enfermizo, esbelto, estilizado, exquisito, fino, frágil, macilento, quebradizo, refinado, sutil.

8 bajo, baladí, chico, débil, escaso, flojo, fútil, insignificante, insustancial, intrascendente, menudo, nimio, pequeño, poco, trivial.

9 bajo, chico, corto, difícil, escaso, exiguo, insuficiente, parco, pequeño, poco, raquítico, reducido, roñoso.

10 baladí, chico, empequeñecido, escaso, fútil, humilde, insignificante, insustancial, intrascendente, menudo, modesto, nimio, pequeño, poco, trivial.

11 baladí, chico, escaso, exiguo, fútil, humilde, indistinguible, insignificante, insustancial, intrascendente, menudo, modesto, nimio, pequeño, poco, raquítico, trivial.

12 baladí, chico, escaso, fútil, insignificante, insustancial, intrascendente, mínimo, nimio, pequeño, poco, trivial.

13 charlatán, delgado, insustancial, superficial.

14 chico, chiquitín, diminuto, enano, escaso, insignificante, liliputiense, minúsculo, pequeño, poco.

15 chico, delgado, delicado, esbelto, escaso, estilizado, fino, insustancial, pequeño, poco.

16 chico, escaso, insidioso, insignificante, pequeño, pernicioso, poco, remoto, sutil.

17 chico, escaso, menor, menudo, pequeño, poco.

18 claro, disperso, insustancial, vacío, vano.

19 debilitado, delgado, delicado, débil, esbelto, estilizado, fino, flojo, frágil, quebradizo.

20 delgado, delicado, débil, esbelto, estilizado, estrecho, fino, flojo, sutil.

1 afrenta, agravio, alfilerazo, befa, burla, chufleta, contumelia, desaire, desdén, desecho, desprecio, dicterio, feo, improperio, insulto, menosprecio, mofa, pulla, rehilete, vareta.

2 afrenta, agravio, contumelia, desaire, desprecio, feo, humillación, ignominia, insulto, menosprecio, sambenito.

3 corte, desaire, desprecio, feo, menosprecio.

4 denegación, desaire, desestimación, desprecio, feo, menosprecio, rechazamiento, rechazo.

5 desaire, descuido, desdén, desecho, desprecio, feo, inobservancia, menosprecio, negligencia.