Переклад японською з англійської: shuck

1 さや, もみがら, もみ殻, キューティクル, クチクラ, シェル, 介殻, 匣, 卵の殻, 卵殻, 堅甲, 外殻, 外皮, 外被, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 皮, 箱, 籾殻, 籾糠, 粗皮, 粗糠, 背甲, 茎, 莢, 覆い, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 革.

2 ひと肌, もみがら, もみ殻, スキン, 人はだ, 人肌, 外殻, 外皮, 外被, 殻, 毛皮, 毛革, 獣の皮, 獣皮, 皮, 皮膚, 皮膜, 真皮, 籾殻, 籾糠, 粗皮, 粗糠, 素はだ, 素肌, 素膚, 肌, 肌膚, 膚, 茎, 表皮.

3 もみがら, もみ殻, キューティクル, クチクラ, クラスト, シェル, 介殻, 堅甲, 外殻, 外皮, 外被, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 籾殻, 籾糠, 粗皮, 粗糠, 背甲, 茎, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼.

4 もみがら, もみ殻, ストロー, 外殻, 外皮, 外被, 殻, 籾殻, 籾糠, 粗皮, 粗糠, 茎, 麦わら, 麦稈, 麦藁.

5 もみがら, もみ殻, ストーキング, 外殻, 外皮, 外被, 幹, 柄, 殻, 籾殻, 籾糠, 粗皮, 粗糠, 茎.

はぎ取る, 剥がす, 剥ぎ取る, 剥く, 剥ぐ, 剥す, 擦り剥く.