Переклад японською з англійської: repetition

1 くり返し, サイクル, ダブり, ダブリ, リピート, ループ, 二言, 再演, 反復, 反覆, 巡り, 循環, 循環過程, 繰かえし, 繰りかえし, 繰り言, 繰り返し, 繰言, 繰返, 繰返し, 重複.

2 くり返し, ダブり, ダブリ, リピート, ループ, 再演, 反復, 反覆, 繰かえし, 繰りかえし, 繰り返し, 繰返, 繰返し, 重出, 重複.

3 くり返し, ダブり, ダブリ, リピート, 二言, 交わり, 再演, 冗文, 冗物, 冗語, 剰語, 反復, 反覆, 収れん, 収斂, 収束, 繰かえし, 繰りかえし, 繰り言, 繰り返し, 繰言, 繰返, 繰返し, 輻湊, 輻輳, 重出, 重複.