Переклад японською з англійської: present tense

1 おくり物, お土産, つけ届, つけ届け, ギフト, スーベニア, スーヴェニア, プレゼント, 下され物, 与え, 付け届け, 付与, 付届, 付届け, 使い物, 供, 供え, 供与, 土産, 奉呈, 差し上げ物, 差し上物, 差上物, 幣物, 引き出物, 引出で物, 引出物, 御土産, 御持たせ, 恵与, 戴き物, 戴物, 手みやげ, 手土産, 捧呈, 授与, 現在, 現行, 祝儀, 給付, 貢物, 貰い物, 贈もの, 贈りもの, 贈り物, 贈与, 贈呈, 贈呈品, 贈品, 贈物, 贈答, 贈答品, 進上, 進物, 配り物, 配物, 音物, 頂き物, 頂戴物.

2 おくり物, お土産, ギフト, スーブニール, スーベニア, スーヴェニア, プレゼント, 下され物, 付け届け, 付届, 付届け, 使い物, 供, 土産, 差し上げ物, 差し上物, 差上物, 幣物, 引き出物, 引出で物, 引出物, 形見, 御土産, 御持たせ, 忘れ形見, 思い出, 戴き物, 戴物, 手みやげ, 手土産, 現在, 現行, 祝儀, 給付, 記念品, 記憶, 貢物, 貰い物, 贈もの, 贈りもの, 贈り物, 贈呈, 贈呈品, 贈品, 贈物, 贈答品, 進物, 配り物, 配物, 音物, 頂き物, 頂戴物.

3 おくり物, お土産, ギフト, スーベニア, スーヴェニア, プレゼント, 下され物, 今, 今どき, 今日, 今日このごろ, 今日日, 今日此の頃, 今日此頃, 今時, 今来, 今節, 付け届け, 付届, 付届け, 使い物, 供, 刻下, 土産, 差し上げ物, 差し上物, 差上物, 幣物, 引き出物, 引出で物, 引出物, 当世, 当今, 当座, 当節, 御土産, 御持たせ, 戴き物, 戴物, 手みやげ, 手土産, 方今, 日ごろ, 日頃, 昨今, 時下, 最近, 本日, 此のごろ, 此のほど, 此の世, 此の中, 此の程, 此の節, 此の頃, 此中, 此程, 此節, 此頃, 現, 現下, 現世, 現今, 現代, 現在, 現時点, 現行, 目下, 祝儀, 給付, 貢物, 貰い物, 贈もの, 贈りもの, 贈り物, 贈呈, 贈呈品, 贈品, 贈物, 贈答品, 輓近, 近ごろ, 近頃, 進物, 配り物, 配物, 音物, 頂き物, 頂戴物, 頃来, 頃者.

4 おくり物, お土産, ギフト, スーベニア, スーヴェニア, プレゼント, 下され物, 付け届け, 付届, 付届け, 使い物, 供, 到来物, 土産, 差し上げ物, 差し上物, 差上物, 幣物, 引き出物, 引出で物, 引出物, 御土産, 御持たせ, 戴き物, 戴物, 手みやげ, 手土産, 現在, 現行, 礼物, 祝儀, 給付, 貢物, 貰い物, 貰物, 賜り物, 賜物, 贈もの, 贈りもの, 贈り物, 贈呈, 贈呈品, 贈品, 贈物, 贈答品, 進物, 配り物, 配物, 音物, 頂き物, 頂戴物.

5 お付き, お伴, お伽, お供, お側, お傍, アテンダント, プレゼント, 付き, 付き人, 付き添い, 付き添い人, 付け人, 付け届け, 付人, 付添, 付添い, 付添い人, 付添人, 伽, 使い物, 侍者, 供, 供人, 土産, 差し添え, 差添, 差添え, 従者, 御付, 御付き, 御伴, 御伽, 御供, 御側, 現在, 現行, 給付, 貰い物, 贈呈, 跡供, 附き, 附き添い, 附添い, 陪従, 随伴者, 随員, 随従, 随行, 随行員, 随身, 頂き物.

6 ただいま, プレゼント, 今, 今どき, 今日, 今日このごろ, 今日日, 今日此の頃, 今日此頃, 今時, 今来, 今節, 付け届け, 使い物, 供, 刻下, 即今, 只今, 土産, 当世, 当今, 当座, 当節, 方今, 日ごろ, 日頃, 昨今, 時下, 時代, 最近, 本日, 此のごろ, 此のほど, 此の世, 此の中, 此の程, 此の節, 此の頃, 此中, 此程, 此節, 此頃, 現, 現下, 現世, 現今, 現代, 現代世界, 現在, 現時点, 現行, 目下, 給付, 貰い物, 贈呈, 輓近, 近ごろ, 近頃, 頂き物, 頃来, 頃者.

7 プレゼント, 付け届け, 使い物, 供, 土産, 手当, 手当て, 現在, 現行, 給付, 貰い物, 贈呈, 頂き物.

8 プレゼント, 付け届け, 使い物, 供, 土産, 現在, 現行, 給付, 貰い物, 賄賂, 贈呈, 頂き物.