Переклад японською з англійської: phonograph recording

1 ソーサー, ディスク, マグネチックディスク, マグネティックディスク, レコード, レコード盤, 円板, 円盤, 平円盤, 皿, 盤, 磁気ディスク, 音盤.

2 テープ, ディスク, レコード, レコード盤, 円盤, 磁気テープ, 音盤.

3 ディスク, ディスコ, ディスコティック, ディスコテック, ディスコテーク, マグネチックディスク, マグネティックディスク, レコード, レコード盤, 円板, 円盤, 皿, 盤, 磁気ディスク, 音盤.

4 ディスク, ドキュメント, ブック, レコード, レコード盤, 円盤, 前科, 台帳, 実紀, 実記, 帳簿, 帳面, 年譜, 御記, 成績, 文書, 書き付け, 書付, 書付け, 書契, 書案, 書留, 検面調書, 流記, 犯歴, 犯罪歴, 留め書き, 留書, 留書き, 筆記, 記, 記文, 記録, 訴訟記録, 調書, 逮捕歴, 音盤.

5 ディスク, レコード, レコード盤, 円盤, 大皿, 皿, 音盤.