Переклад іспанською з англійської: nasty
Словник: main
nasty
adjective
1 aborrecible, antipático, atroz, desagradable, desapacible, detestable, espantoso, grosero, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, insultante, intolerable, irritante, molesto, ofensivo, repugnante, repulsivo, terrible, tremendo.
2 aborrecible, antipático, basto, desagradable, desapacible, detestable, grosero, horrible, insultante, intolerable, irritante, molesto, ofensivo, ordinario, repugnante, repulsivo, vulgar.
3 aborrecible, asqueroso, desagradable, detestable, feo, horrible, intolerable, repugnante, repulsivo.
4 admirable, asombroso, atroz, calamitoso, espantoso, fatal, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, impresionante, increíble, pavoroso, repugnante, sobrecogedor, sorprendente, temible, terrible, tremendo.
5 ajumado, apretado, borracho, ciego, curda, curdela, denso, estricto, fijo, firme, mamado, mezquino, miserable, pedo, riguroso, ruin, severo.
6 antideportivo, asqueroso, desagradable, espantoso, grosero, horroroso, lascivo, libidinoso, luxurioso, obsceno, repugnante, sucio, verde.
7 antideportivo, basto, contaminado, desdeñable, deshonesto, despreciable, grosero, horrible, ilícito, infame, infectado, inmundo, innoble, lascivo, libidinoso, luxurioso, miserable, mugriento, obsceno, ordinario, repugnante, ruin, sucio, sórdido, turbio, verde, vulgar.
8 antideportivo, desdeñable, despreciable, horrible, humilde, infame, inmundo, innoble, miserable, modesto, pequeño, repugnante, ruin, sucio.
9 antipático, asqueroso, desagradable, desagradecido, desapacible, espantoso, fastidioso, feo, grosero, horroroso, inapetitoso, insultante, irritante, molesto, ofensivo, repugnante.
10 antipático, basto, bestial, brutal, bruto, desagradable, desapacible, descortés, grosero, insultante, irritante, lascivo, libidinoso, luxurioso, maleducado, molesto, obsceno, ofensivo, rudo, soez, tosco, verde, zafio.
11 asqueroso, atroz, calamitoso, espantoso, espeluznante, fatal, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, hórrido, macabro, nauseabundo, nauseoso, nocivo, pavoroso, repugnante, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.
14 atroz, calamitoso, desagradable, escalofriante, espantoso, espeluznante, estremecedor, fatal, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, hórrido, macabro, pavoroso, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.
15 atroz, calamitoso, desagradable, espantoso, espeluznante, fatal, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, hórrido, macabro, monstruoso, pavoroso, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.
16 atroz, desagradable, espantoso, feo, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, repugnante, terrible, tremendo.
17 calamitoso, espantoso, excesivo, extremo, fatal, feroz, horrendo, horrible, horroroso, inmoderado, pavoroso, penoso, profundo, repugnante, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vehemente, violento.
19 desagradable, espantoso, grosero, horrible, horroroso, lascivo, libidinoso, luxurioso, obsceno, repugnante, verde.