Traducción Español Inglés: mermar

1 abate, abbreviate, abridge, boil down, concentrate, consume, contract, cut, decoct, decrease, deplete, dock, ease off, ease up, eat, eat up, exhaust, flag, foreshorten, lessen, minify, reduce, retrench, run through, scale down, shorten, slack, slacken off, slake, thin, use up, wipe out.

2 abate, decline, die away, fade, go down, let up, slack, slack off, wane, wither.

3 abbreviate, abridge, compact, compress, concentrate, condense, constrict, contract, cut, foreshorten, get, narrow, press, reduce, shorten, shrink, sign, sign on, sign up, squeeze, take, undertake.

4 abbreviate, abridge, contract, cut, foreshorten, get, reduce, run up, shorten, shrink, take.

5 accept, apply, consume, deplete, drop, eat, eat up, employ, exhaust, expend, ply, practice, run through, spend, take, use, use up, utilise, utilize, wipe out.

6 accrue, come, come down, decrease, descend, devolve, diminish, fall, fall down, flow, go down, hang, lessen, light, pass, precipitate, return, settle, shine, strike.

7 ache, burn, combust, decrease, diminish, fall, languish, lessen, pine, yearn, yen.

8 annihilate, cancel out, carry off, consume, decimate, deplete, eat, eat up, eliminate, eradicate, erase, exhaust, extinguish, kill, obliterate, run through, sweep away, use up, wipe out.

9 back, back down, back off, back up, come down, dangle, decrease, descend, diminish, drop, drop away, drop off, fall, fall away, go down, lessen, put out, retire, slip, stand back, swing, withdraw.

10 back up, choke, choke off, clog, clog up, congest, contract, foul, shrink.

11 beat, consume, deplete, discharge, eat, eat up, eject, exhaust, expel, play out, release, run down, run through, sap, tire, tucker, tucker out, use up, wash up, wipe out.

12 belittle, decrease, diminish, fall, lessen.

13 blow, consume, deplete, eat, eat up, exhaust, run through, squander, use up, waste, wipe out.

14 boil down, concentrate, conserve, contract, cut, cut short, economise, economize, edit, edit out, husband, reduce, scale down, shrink, tighten, truncate.

15 boil down, concentrate, contract, cut, cut short, edit, edit out, frizzle, reduce, scale down, shorten, shrink, tighten, truncate.

16 break, break down, bust, collapse, crumble, crumple, decrease, diminish, fall, fall apart, lessen, tumble, wear, wear out.

17 break away, break off, chip, chip off, come away, come down, come off, conk, crash, decrease, descend, detach, diminish, drop, faint, fall, go down, lessen, pass out, precipitate, swoon.

18 bring down, cut, cut back, cut down, decline, decrease, deduct, diminish, dwindle, dwindle away, dwindle down, fall, fall away, fall off, go down, lessen, minify, reduce, subtract, take off, trim, trim back, trim down, wane.

19 bring down, cut, cut back, cut down, decline, decrease, diminish, dwindle, dwindle away, dwindle down, fall, go down, lessen, minify, reduce, subside, trim, trim back, trim down, wane.

20 bury, consume, deplete, eat, eat up, exhaust, finish, immerse, polish off, run through, swallow, swallow up, use up, wipe out.

21 come down, crash, decline, descend, fall, go down, go under, set, settle, sink, wane.

22 come down, decline, decrease, descend, diminish, drop away, drop off, fall, fall away, go down, lessen, reduce, slip, wane.

23 come down, decrease, descend, diminish, drop, fall, go down, lapse, lessen, pass, sink.

24 conk out, consume, deplete, eat, eat up, exhaust, peter out, poop out, run down, run out, run through, use up, wipe out.

25 consume, contract, decline, decrease, deplete, diminish, eat, eat up, exhaust, fall, go down, lessen, run through, shrink, use up, wane, wipe out.

26 consume, corrode, deplete, eat, eat on, eat up, exhaust, feed, run through, rust, use up, wipe out.

27 consume, decrease, deplete, diminish, eat, eat up, exhaust, fall, lessen, minify, run through, subside, use up, wipe out.

28 consume, deplete, devote, drop, eat, eat up, exhaust, expend, give, misspend, pay, run through, spend, use up, wipe out.

29 consume, deplete, devour, down, eat, eat up, exhaust, go through, have, ingest, run through, squander, take, take in, use up, ware, waste, wipe out.

30 consume, deplete, eat, eat up, exhaust, go through, run through, use up, wipe out, work through.

31 consume, deplete, eat, eat up, exhaust, have, ingest, run through, subvert, take, take in, use up, wipe out.

32 consume, deplete, eat, eat up, exhaust, occupy, run through, take, use up, wipe out.

33 consume, deplete, eat, eat up, exhaust, run through, use up, wear, wear down, wear off, wear out, wear thin, wipe out.

34 contract, cower, crawl, creep, cringe, dwindle, dwindle away, dwindle down, fawn, grovel, shrink, shrivel.

35 contract, cringe, flinch, funk, quail, recoil, reduce, shrink, shrivel, shrivel up, squinch, wince, wither.

36 correct, decline, go down, pass up, refuse, reject, slump, turn down, wane, worsen.

37 decline, decrease, diminish, dwindle, dwindle away, dwindle down, fall, go down, lessen, shrink, shrivel, subside, wane.

38 decline, drop, drop down, go down, sink, wane.

39 decline, drop away, drop off, fall away, go down, pass up, refuse, reject, slip, turn down, wane.

40 decrease, diminish, fall, lessen, lose weight, melt off, reduce, slenderize, slim, slim down, thin.