翻訳　英語　日本語: material body

1 いたし方, すべ, やり口, やり方, シニフィアン, スタイル, パタン, パターン, フォルム, フォーム, 人体, 人身, 仕口, 仕方, 仕様, 仕樣, 仕法, 型, 外形, 形, 形体, 形姿, 形態, 形状, 手, 手段, 方式, 方法, 方術, 有待, 様式, 流儀, 由, 筆法, 聖体, 能記, 致しかた, 致し方, 記号表現, 語形, 途方, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口.

2 からだ付き, スタイル, 人体, 人身, 体つき, 体付, 体付き, 体形, 体格, 体躯, 恰幅, 有待, 柄, 格幅, 筋ぼね, 筋骨, 背格好, 見なり, 身なり, 身形, 造り, 骨柄.

3 ししむら, バディ, バディー, ボディ, ボディー, ボデイ, ボデー, 一連, 中, 五体, 亡き骸, 亡骸, 人体, 人身, 体, 体躯, 兵団, 団体, 図体, 屍, 屍体, 屍骸, 形骸, 御身, 有待, 本文, 本論, 椎体, 正文, 死に身, 死人, 死体, 死屍, 死身, 死骸, 肉体, 肉叢, 肉塊, 肉身, 足手, 身, 身体, 身躯, 身骨, 躯体, 軍団, 遺体, 遺骸, 骨身, 骸.

4 たたずまい, スタチュー, ディザイン, デザイン, パタン, パターン, フィギュア, 人体, 人物, 人身, 佇, 佇い, 佇まい, 偉人, 偶像, 像, 図, 図式, 図形, 図版, 図表, 大物, 大立て者, 姿, 寿像, 巨人, 形像, 彫像, 意匠, 数表, 有待, 模様, 立像, 絵札, 絵柄, 絵様, 装飾, 重要人物, 重鎮, 風柄, 風格.

5 たたずまい, ディザイン, ディジット, デザイン, パタン, パターン, フィギュア, 人体, 人物, 人身, 佇, 佇い, 佇まい, 値, 像, 図, 図式, 図形, 図版, 図表, 姿, 意匠, 数, 数字, 数表, 有待, 模様, 比喩, 絵柄, 絵様, 装飾, 言葉のあや, 言葉の綾, 譬喩, 金額, 金高, 額, 風柄, 風格.

6 ひな型, ひな形, クラス, コース, シェープ, シニフィアン, ジャンル, タイプ, パタン, パターン, フォルム, フォーム, マヌカン, マネキン, マネキン人形, 人体, 人身, 体, 体式, 体形, 体状, 体裁, 像, 品種, 型, 変種, 外形, 外見, 姿, 姿形, 姿態, 学年, 学級, 容, 容体, 容姿, 容態, 年級, 形, 形体, 形姿, 形容, 形式, 形態, 形様, 形状, 形象, 形貌, 恰好, 態, 教室, 書式, 書札礼, 有待, 格好, 様式, 毛色, 用紙, 相, 種, 種類, 能記, 表し方, 記号表現, 語形, 象, 質問用紙, 部類, 雛形, 類, 類型.

7 ももんじ, ミート, 人体, 人身, 有待, 果肉, 獣肉, 羶肉, 肉, 肉類, 食肉.

8 イニング, インニング, コマ, フレイム, フレーム, 一こま, 一駒, 一齣, 人体, 人身, 作成, 回, 有待, 枠組, 枠組み, 額縁, 骨付, 骨付き, 骨幹, 骨格, 骨組, 骨組み, 骨骼.

9 コンディション, シェープ, パタン, パターン, フォルム, フォーム, 人体, 人身, 体形, 体状, 体現, 体裁, 体調, 健康状態, 像, 具体, 具合, 具合い, 具現, 具象, 加減, 型, 塩梅, 外形, 外見, 姿, 姿形, 姿態, 容, 容体, 容姿, 容態, 形, 形体, 形姿, 形容, 形態, 形様, 形状, 形象, 形貌, 恰好, 態, 有待, 格好, 様体, 調子, 象.

10 シャーシ, 人体, 人身, 有待.

11 人体, 人身, 有待, 解剖, 解剖学.