Translation Japanese English: 言葉のあや

1 FIG, SHAPE, Soma, anatomy, bod, build, chassis, design, digit, figure, figure of speech, flesh, form, frame, human body, image, material body, name, number, pattern, physical body, physique, public figure, trope.

2 characterisation, characterization, delineation, depiction, exposure, figure, figure of speech, image, imagery, imagination, imaging, mental image, mental imagery, mirror image, persona, photo, photograph, pic, picture, reflection, reflexion, trope, video, word picture, word-painting.

3 double, effigy, epitome, figure, figure of speech, icon, ikon, image, look-alike, mental image, paradigm, persona, picture, prototype, range, range of a function, simulacrum, trope.

4 effigy, figure, figure of speech, icon, ikon, image, mental image, persona, picture, projection screen, screen, silver screen, simulacrum, trope.