Перевод с английского на японский: incommodiousness

1 いさくさ, いざこざ, お手数, お荷物, お邪魔, ごたくさ, ごたごた, ご苦労, ご迷惑, ご造作, ご雑作, ご面倒, さし合い, さし支え, さし障り, さ障, さ障り, めんどう, もめ事, もやくや, やっかい, トラブル, 不便, 不自由, 不自由さ, 不都合, 不都合さ, 厄介, 厄介さ, 厄介事, 口だし, 口出し, 困り者, 困者, 困難, 妨げ, 妨害, 妨碍, 害, 差しあい, 差しさわり, 差しつかえ, 差し合い, 差し支え, 差し構い, 差し障り, 差合, 差合い, 差支, 差支え, 差構, 差構い, 差障, 差障り, 干渉, 御苦労, 御荷物, 御迷惑, 御面倒, 悶着, 手出し, 手数, 手足まとい, 手足纏, 手足纏い, 揉め事, 揉事, 支障, 故障, 横やり, 横槍, 沮止, 波乱, 波瀾, 災, 災い, 災害, 煩い, 煩しさ, 煩わしさ, 煩労, 煩慮, 煩雑, 瘤, 癌, 禍, 禍災, 紛争, 紛擾, 繁雑, 荷, 荷厄介, 荷物, 足かせ, 足まとい, 足手まとい, 足手纏, 足手纏い, 足手纒い, 足枷, 足纏, 足纏い, 迷惑, 邪魔, 邪魔もの, 邪魔物, 邪魔立て, 邪魔者, 重荷, 阻止, 障え, 障り, 障害, 障碍, 障碍物, 障礙, 雑音, 非, 面倒, 風波, 首枷, 魔障.

2 いさくさ, いざこざ, お手数, ごたくさ, ごたごた, ご苦労, ご迷惑, ご造作, ご雑作, ご面倒, さし合い, さし支え, しちめんどう臭さ, しち面倒臭さ, はた迷惑, めんどう, めんどう臭さ, めんど臭さ, もめ事, もやくや, やっかい, トラブル, 七面倒臭さ, 不便, 不自由, 不自由さ, 不都合, 不都合さ, 傍迷惑, 厄介, 厄介さ, 厄介事, 困り者, 困者, 困難, 妨害, 差しあい, 差しさわり, 差しつかえ, 差し合い, 差し支え, 差合, 差合い, 差支, 差支え, 御苦労, 御迷惑, 御面倒, 悶着, 手数, 揉め事, 揉事, 支障, 故障, 波乱, 波瀾, 災, 災い, 災害, 煩い, 煩しさ, 煩わしさ, 煩労, 煩慮, 煩雑, 禍, 禍災, 紛争, 紛擾, 繁雑, 迷惑, 迷惑さ, 障り, 障害, 障碍, 障碍物, 障礙, 難儀さ, 非, 面倒, 面倒くささ, 面倒さ, 面倒臭さ, 風波.

3 いさくさ, いざこざ, お手数, ごたくさ, ごたごた, ご苦労, ご迷惑, ご造作, ご雑作, ご面倒, さし合い, さし支え, めんどう, もめ事, もやくや, やっかい, ダメージ, トラブル, 不便, 不自由, 不自由さ, 不都合, 不都合さ, 傷害, 危害, 厄, 厄介, 厄介さ, 厄介事, 厄難, 困り者, 困者, 困難, 妨害, 害, 害悪, 差しあい, 差しさわり, 差しつかえ, 差し合い, 差し支え, 差合, 差合い, 差支, 差支え, 弊害, 御苦労, 御迷惑, 御面倒, 悶着, 手数, 揉め事, 揉事, 損傷, 損壊, 損害, 支障, 故障, 毀傷, 毀損, 波乱, 波瀾, 災, 災い, 災害, 煩い, 煩しさ, 煩わしさ, 煩労, 煩慮, 煩雑, 禍, 禍害, 禍災, 紛争, 紛擾, 繁雑, 迷惑, 障り, 障害, 障碍, 障碍物, 障礙, 非, 面倒, 風波.

4 お荷物, お邪魔, さし合い, さし支え, さし障り, さ障, さ障り, 不便, 不自由, 不自由さ, 不都合, 不都合さ, 口だし, 口出し, 妨げ, 妨害, 妨害行為, 妨碍, 害, 差しあい, 差しさわり, 差しつかえ, 差し合い, 差し支え, 差し構い, 差し障り, 差合, 差合い, 差支, 差支え, 差構, 差構い, 差障, 差障り, 干渉, 御荷物, 手出し, 手足まとい, 手足纏, 手足纏い, 支障, 故障, 横やり, 横槍, 沮止, 瘤, 癌, 荷, 荷厄介, 荷物, 足かせ, 足まとい, 足手まとい, 足手纏, 足手纏い, 足手纒い, 足枷, 足纏, 足纏い, 迷惑, 邪魔, 邪魔もの, 邪魔物, 邪魔立て, 邪魔者, 重荷, 阻害, 障え, 障り, 障害, 障碍, 障礙, 雑音, 非, 首枷, 魔障.

5 さし合い, さし支え, ぼろ, ウィークポイント, ウイークポイント, デメリット, 不仕末, 不便, 不備, 不具合, 不埒, 不埓, 不始末, 不自由, 不自由さ, 不行跡, 不都合, 不都合さ, 付け目, 傷, 咎, 失, 寛怠, 差しあい, 差しさわり, 差しつかえ, 差し合い, 差し支え, 差合, 差合い, 差支, 差支え, 弊竇, 弱み, 弱点, 心得違い, 悪事, 悪目, 悪行, 搦め手, 搦手, 支障, 欠点, 欠缺, 欠陥, 汚点, 汚行, 泣き処, 泣き所, 泣所, 犯罪行為, 瑕, 瑕瑾, 瑕疵, 疵, 疵瑕, 痛いところ, 痛い所, 短, 短所, 穴, 粗, 緩怠, 罪, 芥もくた, 苦手, 襤褸, 誤, 誤ち, 誤まり, 誤り, 誤謬, 謬り, 謬錯, 越度, 足下, 足元, 足許, 迷惑, 過, 過ち, 過失, 過怠, 過誤, 醜行, 錯誤, 間違, 間違い, 間違え, 障り, 難, 難点, 非, 非行, 鬼門.

6 さし合い, さし支え, 不便, 不自由, 不自由さ, 不都合, 不都合さ, 困窮, 差しあい, 差しさわり, 差しつかえ, 差し合い, 差し支え, 差合, 差合い, 差支, 差支え, 支障, 迷惑, 障り, 非.