Переклад японською з англійської: glass

1 がらくた, くず, くず物, ぼろ, ぼろ切れ, スクラップ, トラッシュ, メタンフェタミン, 塵, 塵あくた, 塵芥, 屑, 屑物, 廃棄物, 廃物, 我楽多, 瓦落多, 芥, 襤褸, 襤褸切, 襤褸切れ.

2 とび上がり者, へそ曲がり, クランク, スターター, メタンフェタミン, 旋毛曲, 旋毛曲がり, 旋毛曲り, 臍曲がり, 臍曲り, 飛び上がり者, 飛び上り者, 飛上り者, 鼻曲, 鼻曲がり, 鼻曲り.

3 はり, ガラス, ガラス製, ガラース, ギヤマン, グラス, グラス１杯の量, コップ, コップ１杯の量, ビードロ, ミラー, メタンフェタミン, ヴィードロ, 双眼鏡, 小型望遠鏡, 杯, 水のみ, 水呑, 水呑み, 水飲, 水飲み, 玻璃, 琉璃, 瑠璃, 盃, 硝子, 鏡.

4 はり, ガラス, ガラース, ギヤマン, シェリー, シェリー酒, セリー, ビードロ, ヴィードロ, 玻璃, 琉璃, 瑠璃, 硝子.

5 アイシング, アイス, アイスリンク, フラッペ, メタンフェタミン, 内燃機関, 氷.

6 オペラグラス, 双眼鏡, 小型望遠鏡.

7 カップ, グラス, コップ, ゴブレット, マグ, マグカップ, マッグ, 杯, 水のみ, 水呑, 水呑み, 水飲, 水飲み, 盃.

8 カップ, グラス, コップ, ゴブレット, 優勝杯, 杯, 水のみ, 水呑, 水呑み, 水飲, 水飲み, 献, 盃.

9 グラス, コップ, 杯, 水のみ, 水呑, 水呑み, 水飲, 水飲み, 盃, 管, 脈管.

10 チャコ, チョーク, メタンフェタミン, 白亜, 白墨.

11 ミラー, 銀鏡, 鏡, 鏡鑑.

1 えんこ, すわり込む, 坐す, 坐する, 坐り込む, 坐る, 坐込む, 座す, 座する, 座りこむ, 座り込む, 座る, 座込む, 懸ける, 据る, 据わる, 掛ける, 着席, 着座, 腰かける, 腰掛ける, 腰掛る.

2 かすむ, ぼやける, 据わる.

3 据わる, 絡める.