Translation Spanish Japanese: figura
Словник: main
figura
sustantivo
3 あてど, ひな型, ひな形, ディザイン, デザイン, デシネ, ドラフト, パタン, パターン, プラン, モデル, 企て, 企劃, 企図, 企画, 作意, 図, 図案, 型紙, 工夫, 当て, 当て所, 後図, 意匠, 意図, 意趣, 案, 構想, 模型, 模様, 狙, 狙い, 発明, 目処, 目当, 目当て, 目標, 目的, 目論み, 目論見, 目途, 着想, 立案, 策, 絵図面, 絵柄, 絵様, 考案, 腹積もり, 腹積り, 装飾, 製図, 計図, 計画, 設計, 雛型, 雛形, 青写真.
4 あらすじ, あらまし, さし画, さし絵, ひと通, ひと通り, アウトライン, イラスト, イラストレーション, カット, シェマ, シェーマ, スキーマ, スキーム, チャート, ディザイン, デザイン, ドラフト, ドローイング, ピクチャー, レジメ, レジュメ, 一とおり, 一通り, 図, 図式, 図形, 図案, 図版, 図画, 図絵, 図表, 図解, 図説, 図面, 大体, 大凡, 大意, 大抵, 大旨, 大概, 大略, 大筋, 大要, 小間絵, 挿し画, 挿し絵, 挿図, 挿画, 挿絵, 提要, 摘要, 数表, 映像, 梗概, 概ね, 概略, 概要, 概説, 概論, 構図, 模式図, 画, 画像, 画図, 略, 略叙, 略図, 略意, 略筆, 略記, 略説, 略論, 略述, 筋がき, 筋書, 筋書き, 粗筋, 約説, 素描, 絵, 絵図, 絵図面, 絵画, 綱領, 総説, 総論, 線描, 荒筋, 製図, 要図, 要旨, 要略, 要約, 要綱, 要覧, 要説, 設計, 輪廓, 輪郭, 駒絵.
5 あらすじ, あらまし, ひと通, ひと通り, アウトライン, グラフ, グラフ記録, シェマ, シェーマ, スキーマ, スキーム, チャート, レジメ, レジュメ, 一とおり, 一通り, 図, 図式, 図形, 図版, 図表, 図解, 図説, 図面, 大体, 大凡, 大意, 大抵, 大旨, 大概, 大略, 大筋, 大要, 提要, 摘要, 数表, 梗概, 概ね, 概略, 概要, 概説, 概論, 構図, 模式図, 略, 略叙, 略図, 略意, 略筆, 略記, 略説, 略論, 略述, 筋がき, 筋書, 筋書き, 粗筋, 約説, 素描, 絵図, 綱領, 総説, 総論, 荒筋, 要図, 要旨, 要略, 要約, 要綱, 要覧, 要説, 輪廓, 輪郭.
6 いたし方, すべ, やり口, やり方, シニフィアン, スタイル, パタン, パターン, フォルム, フォーム, 人体, 人身, 仕口, 仕方, 仕様, 仕樣, 仕法, 型, 外形, 形, 形体, 形姿, 形態, 形状, 手, 手段, 方式, 方法, 方術, 有待, 様式, 流儀, 由, 筆法, 聖体, 能記, 致しかた, 致し方, 記号表現, 語形, 途方, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口.
7 いみな, ネーム, 二字, 人名, 人物, 名, 名まえ, 名前, 名目, 名称, 名義, 名辞, 呼称, 外題, 姓名, 悪口, 氏名, 父系氏族, 物名, 称, 称号, 称呼, 見目, 評判の良い状態, 諱, 銘, 題, 題名.
9 うわべ, たたずまい, つら構, つら構え, シェープ, ルックス, 仮相, 仮象, 佇, 佇い, 佇まい, 体, 体形, 体状, 体裁, 体貌, 像, 外形, 外見, 外観, 外面, 姿, 姿容, 姿形, 姿態, 容, 容体, 容姿, 容態, 形, 形体, 形姿, 形容, 形態, 形振り, 形様, 形状, 形相, 形象, 形貌, 恰好, 態, 押し出し, 押出し, 格好, 様子, 様相, 目色, 目見, 目顔, 相好, 相形, 相貌, 粧い, 血相, 表情, 表構, 表構え, 表面, 装, 装い, 見え, 見かけ, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見て呉れ, 見付, 見付き, 見掛, 見掛け, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 見附, 見附き, 観, 象, 趣, 趣き, 身なり, 面がまえ, 面もち, 面体, 面持, 面構, 面構え, 面様, 顔, 顔つき, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 風付き, 風体, 風姿, 風情, 風柄, 風格, 風袋, 風貌, 風采, 風骨.
10 お化, お化け, モンスター, 人でなし, 人非人, 俊才, 俊秀, 偉人, 儁秀, 化け物, 化物, 化身, 変り種, 変わり種, 変怪, 変種, 大悪, 大物, 大立て者, 天才, 奇形, 妖怪, 妖異, 妖魔, 巨人, 巨獣, 幽鬼, 御化, 御化け, 怪物, 怪獣, 怪異, 悪魔, 極悪人, 極重悪人, 異才, 異類異形, 神童, 秀才, 重要人物, 重鎮, 非凡, 駿才, 驚異, 鬼, 鬼才, 鬼畜, 魑魅, 魔もの, 魔物.
11 お定まり, お定り, お決まりのもの, しきたり, ひな型, ひな形, コンベンション, コンヴェンション, ディザイン, デザイン, トラヒックパターン, ドラフト, パタン, パターン, モデル, 亀鑑, 仕来, 仕来たり, 仕来り, 俗, 俗習, 儀形, 図案, 型, 型紙, 定例, 定型, 定石, 定規, 常例, 常習, 形体, 形態, 御定, 御定まり, 御定り, 恒例, 意匠, 慣わし, 慣例, 慣習, 慣行, 手本, 手風, 模型, 模様, 模範, 決まり, 決り, 為来, 為来たり, 為来り, 範, 絵柄, 絵様, 習わし, 習俗, 習慣, 習癖, 行動様式, 装飾, 製図, 軌範, 鑑, 鑒, 雛型, 雛形, 青写真, 風儀.
12 からだ付き, スタイル, 人体, 人身, 体つき, 体付, 体付き, 体形, 体格, 体躯, 恰幅, 有待, 柄, 格幅, 筋ぼね, 筋骨, 背格好, 見なり, 身なり, 身形, 造り, 骨柄.
13 さし画, さし絵, アートワーク, イラスト, イラストレーション, カット, ピクチャー, 図, 図式, 図形, 図版, 図表, 図解, 図説, 図面, 小間絵, 挿し画, 挿し絵, 挿図, 挿画, 挿絵, 数表, 映像, 画, 画像, 画図, 絵, 絵図, 駒絵.
14 さし画, さし絵, イラスト, イラストレーション, カット, ピクチャー, フィギュア, 図, 図式, 図形, 図版, 図表, 図解, 図説, 図面, 小間絵, 挿し画, 挿し絵, 挿図, 挿画, 挿絵, 数表, 映像, 画, 画像, 画図, 絵, 絵図, 絵札, 駒絵.
15 ししむら, バディ, バディー, ボディ, ボディー, ボデイ, ボデー, 一連, 中, 五体, 亡き骸, 亡骸, 人体, 人身, 体, 体躯, 兵団, 団体, 図体, 屍, 屍体, 屍骸, 形骸, 御身, 有待, 本文, 本論, 椎体, 正文, 死に身, 死人, 死体, 死屍, 死身, 死骸, 肉体, 肉叢, 肉塊, 肉身, 足手, 身, 身体, 身躯, 身骨, 躯体, 軍団, 遺体, 遺骸, 骨身, 骸.
16 たたずまい, オーラ, ポーズ, ムード, 仮相, 佇, 佇い, 佇まい, 体, 体くばり, 体位, 体勢, 体裁, 体貌, 体配, 体配り, 外観, 姿, 姿勢, 形容, 恰好, 情緒, 情調, 態, 押し出し, 押出し, 格好, 様子, 熟し, 空気, 表面, 見え, 見せかけ, 見た目, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 趣, 趣き, 身がまえ, 身ごなし, 身なり, 身のこなし, 身構, 身構え, 身熟, 身熟し, 雰囲気, 風体, 風情, 風柄, 風格.
17 たたずまい, スタイル, 仮相, 佇, 佇い, 佇まい, 体, 体裁, 体貌, 外観, 姿, 姿態, 形容, 恰好, 態, 押し出し, 押出し, 文体, 格好, 構え, 様子, 様式, 花柱, 表面, 見え, 見せかけ, 見た目, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 調子, 趣, 趣き, 身なり, 鉄筆, 風体, 風情, 風柄, 風格.
18 たたずまい, スタチュー, ディザイン, デザイン, パタン, パターン, フィギュア, 人体, 人物, 人身, 佇, 佇い, 佇まい, 偉人, 偶像, 像, 図, 図式, 図形, 図版, 図表, 大物, 大立て者, 姿, 寿像, 巨人, 形像, 彫像, 意匠, 数表, 有待, 模様, 立像, 絵札, 絵柄, 絵様, 装飾, 重要人物, 重鎮, 風柄, 風格.
19 たたずまい, ディザイン, ディジット, デザイン, パタン, パターン, フィギュア, 人体, 人物, 人身, 佇, 佇い, 佇まい, 値, 像, 図, 図式, 図形, 図版, 図表, 姿, 意匠, 数, 数字, 数表, 有待, 模様, 比喩, 絵柄, 絵様, 装飾, 言葉のあや, 言葉の綾, 譬喩, 金額, 金高, 額, 風柄, 風格.
20 はやりっ児, はやりっ子, ぴか一, ウィザード, ウイザード, エトワール, エース, スタア, スター, スーパースター, チャンピォン, チャンピオン, チャンピョン, チャンピヨン, ナンバーワン, ヴィザード, 偉人, 優者, 千両役者, 名人, 国手, 大家, 大物, 大立て者, 妙手, 巨人, 巨匠, 明星, 流行っ児, 流行っ子, 王者, 立て役者, 立て者, 立者, 花形, 達人, 達者, 重要人物, 重鎮.
21 ひな型, ひな形, クラス, コース, シェープ, シニフィアン, ジャンル, タイプ, パタン, パターン, フォルム, フォーム, マヌカン, マネキン, マネキン人形, 人体, 人身, 体, 体式, 体形, 体状, 体裁, 像, 品種, 型, 変種, 外形, 外見, 姿, 姿形, 姿態, 学年, 学級, 容, 容体, 容姿, 容態, 年級, 形, 形体, 形姿, 形容, 形式, 形態, 形様, 形状, 形象, 形貌, 恰好, 態, 教室, 書式, 書札礼, 有待, 格好, 様式, 毛色, 用紙, 相, 種, 種類, 能記, 表し方, 記号表現, 語形, 象, 質問用紙, 部類, 雛形, 類, 類型.
22 ひな型, ひな形, ディザイン, デザイン, ドラフト, ドローイング, パタン, パターン, モデル, 図, 図案, 図画, 図絵, 図面, 型紙, 意匠, 模型, 模様, 画, 画図, 絵, 絵図, 絵柄, 絵様, 絵画, 線描, 装飾, 製図, 雛型, 雛形, 青写真.
25 イニング, インニング, コマ, フレイム, フレーム, 一こま, 一駒, 一齣, 人体, 人身, 作成, 回, 有待, 枠組, 枠組み, 額縁, 骨付, 骨付き, 骨幹, 骨格, 骨組, 骨組み, 骨骼.
26 オオトリテエ, オーソリティ, オーソリティー, 偉人, 偉力, 典拠, 出典, 大物, 大立て者, 威令, 威光, 威力, 威権, 巨人, 憑物, 押し, 権力, 権威, 権能, 権限, 職権, 重要人物, 重鎮.
27 オーナメント, ディザイン, デコレーション, デザイン, トリミング, パタン, パターン, 修飾, 勲章, 化粧, 壁掛け, 外装, 居え物, 居物, 意匠, 拵え, 据え物, 据物, 模様, 潤色, 粉飾, 粧飾, 絵柄, 絵様, 置き物, 置物, 装具, 装飾, 装飾品, 装飾性, 装飾物, 飾, 飾り, 飾りつけ, 飾りもの, 飾り付け, 飾り物, 飾付, 飾付け, 飾物.
28 オーナメント, ディザイン, デコレーション, デザイン, パタン, パターン, 修飾, 化粧, 壁掛け, 外装, 居え物, 居物, 意匠, 拵え, 据え物, 据物, 斑点, 模様, 粉飾, 粧飾, 絵柄, 絵様, 置き物, 置物, 装具, 装飾, 装飾品, 装飾物, 飾, 飾り, 飾りつけ, 飾りもの, 飾り付け, 飾り物, 飾付, 飾付け, 飾物.
29 コンディション, シェープ, パタン, パターン, フォルム, フォーム, 人体, 人身, 体形, 体状, 体現, 体裁, 体調, 健康状態, 像, 具体, 具合, 具合い, 具現, 具象, 加減, 型, 塩梅, 外形, 外見, 姿, 姿形, 姿態, 容, 容体, 容姿, 容態, 形, 形体, 形姿, 形容, 形態, 形様, 形状, 形象, 形貌, 恰好, 態, 有待, 格好, 様体, 調子, 象.